用情(live) - 張信哲 translation in German

用情(live)

不怨不悔
难有相同的感情给谁
对与不对
由时间体会
谁不是这样以为
骗自己忘了无所谓
却事与愿违
往事轻扣我心扉
花开的美
美不过你笑容的妩媚
午夜梦回
怕景物憔悴
怎能不这样以为
没有你尝遍痛苦滋味
是我太沉醉
让思念步步相随
我用情付诸流水
爱比不爱可悲
听山盟海誓曾经说的字字都珍贵
想你温柔的双臂
会甜蜜的圈住谁
我用情付诸流水
爱比不爱可悲
听山盟海誓曾经说的字字都珍贵
不见男人的眼泪
停在眼眶里
那样苦苦徘徊

花开的美
美不过你笑容的妩媚
午夜梦回
怕景物憔悴
怎能不这样以为
没有你尝遍痛苦滋味
是我太沉醉
让思念步步相随
我用情付诸流水
爱比不爱可悲
听山盟海誓曾经说的字字都珍贵
想你温柔的双臂
会甜蜜的圈住谁
我用情付诸流水
爱比不爱可悲
听山盟海誓曾经说的字字都珍贵
不见男人的眼泪
停在眼眶里
那样苦苦徘徊

我用情付诸流水
爱比不爱可悲
听山盟海誓曾经说的字字都珍贵
想你温柔的双臂
会甜蜜的圈住谁
我用情付诸流水
爱比不爱可悲
听山盟海誓曾经说的字字都珍贵
不见男人的眼泪
停在眼眶里
那样苦苦徘徊

用情(live) - Hingabe (Live)

Ohne Groll, ohne Reue
Wer könnte gleiche Gefühle je empfangen?
Richtig oder falsch
Zeit wird es zeigen
Wer denkt nicht ebenso?
Täusche mich, Vergessen sei bedeutungslos
Doch es kommt anders
Erinnerungen klopfen an mein Herz
Blütenpracht
Übertroffen nur von deinem bezaubernden Lächeln
Mitternächtliches Erwachen
Fürchte, die Welt welkt dahin
Wie könnte ich anders denken?
Ohne dich kost' ich bitteres Leid
Ich war zu trunken
Ließ Sehnsucht Schritt um Schritt folgen
Meine Hingabe fließt wie Wasser dahin
Lieben ist tragischer als Nicht-Lieben
Höre den Schwüren, jedes gesprochene Wort war so kostbar
Denk an deine sanften Arme
Wen werden sie süß umschlingen?
Meine Hingabe fließt wie Wasser dahin
Lieben ist tragischer als Nicht-Lieben
Höre den Schwüren, jedes gesprochene Wort war so kostbar
Siehst keinen Mannstränen
In den Augen verharren
So qualvoll zögernd

Blütenpracht
Übertroffen nur von deinem bezaubernden Lächeln
Mitternächtliches Erwachen
Fürchte, die Welt welkt dahin
Wie könnte ich anders denken?
Ohne dich kost' ich bitteres Leid
Ich war zu trunken
Ließ Sehnsucht Schritt um Schritt folgen
Meine Hingabe fließt wie Wasser dahin
Lieben ist tragischer als Nicht-Lieben
Höre den Schwüren, jedes gesprochene Wort war so kostbar
Denk an deine sanften Arme
Wen werden sie süß umschlingen?
Meine Hingabe fließt wie Wasser dahin
Lieben ist tragischer als Nicht-Lieben
Höre den Schwüren, jedes gesprochene Wort war so kostbar
Siehst keinen Mannstränen
In den Augen verharren
So qualvoll zögernd

Meine Hingabe fließt wie Wasser dahin
Lieben ist tragischer als Nicht-Lieben
Höre den Schwüren, jedes gesprochene Wort war so kostbar
Denk an deine sanften Arme
Wen werden sie süß umschlingen?
Meine Hingabe fließt wie Wasser dahin
Lieben ist tragischer als Nicht-Lieben
Höre den Schwüren, jedes gesprochene Wort war so kostbar
Siehst keinen Mannstränen
In den Augen verharren
So qualvoll zögernd