Lyrics and translation 張信哲 - 直到明天

直到明天

还未呈现的想像美不美
会不会超过预期
留下余地还是抱着你
哪一种更易舍弃
留在唇上的温度暖不暖
会不会一吻便完
你的背影无论哪样转
抱得一寸是一寸
未到明天 未必善变

直到明天 心总是甜

多一句话留住你
便会少一分完美
不告别怎变传奇
由我讲对不起
心纵然难死
都不用恨你

眉目传递的关系够不够
会不会不见尽头
明日无论情份有没有
记忆比见面深厚
未到明天 未必善变

直到明天 心总是甜

多一句话留住你
便会少一分完美
不告别怎变传奇
由我讲对不起
心纵然难死
都不用恨你
多一句话留住你
便会少一分完美
不告别怎变传奇
由我讲对不起
心纵然难死
都不用恨你
由我讲对不起
心纵然难死
都不用恨你

До завтрашнего дня

Прекрасны ли ещё не воплощённые мечты?
Превзойдут ли они ожидания?
Оставить ли место для сомнений или обнять тебя?
От чего легче отказаться?
Греет ли тепло твоих губ на моих?
Закончится ли всё одним поцелуем?
Куда бы ты ни повернулась,
Я буду держать тебя каждую секунду.
До завтра всё может измениться,

Но до завтрашнего дня мое сердце полно сладких грёз.

Ещё одно слово, чтобы удержать тебя,
И совершенство будет утрачено.
Без прощания не стать легендой.
Позволь мне сказать "прости".
Даже если сердце разрывается,
Я не буду тебя ненавидеть.

Достаточно ли красноречив обмен взглядами?
Будет ли у него конец?
Независимо от того, что будет завтра,
Воспоминания сильнее встреч.
До завтра всё может измениться,

Но до завтрашнего дня мое сердце полно сладких грёз.

Ещё одно слово, чтобы удержать тебя,
И совершенство будет утрачено.
Без прощания не стать легендой.
Позволь мне сказать "прости".
Даже если сердце разрывается,
Я не буду тебя ненавидеть.
Ещё одно слово, чтобы удержать тебя,
И совершенство будет утрачено.
Без прощания не стать легендой.
Позволь мне сказать "прости".
Даже если сердце разрывается,
Я не буду тебя ненавидеть.
Позволь мне сказать "прости".
Даже если сердце разрывается,
Я не буду тебя ненавидеть.