Lyrics and translation 張信哲 - 習慣寂寞
偶然路過你家的巷口
Случайно
проходил
мимо
переулка
вашего
дома
熟悉的招牌還閃爍街頭
Знакомые
вывески
все
еще
мелькают
на
улицах
時隔半年以後我們都
Через
полгода
мы
все
展開另一種新的生活
Начни
новую
жизнь
想必身旁的他更懂事也更成熟
Предположительно,
рядом
с
ним
он
более
разумный
и
зрелый
會有令你心疼的體貼溫柔
Там
будет
внимательная
нежность,
которая
заставит
вас
чувствовать
себя
огорченным
總會有些遺憾殘留在心的傷口
В
ране
сердца
всегда
останутся
какие-то
сожаления.
讓我站在原地停留
Позволь
мне
стоять
спокойно
當我開始習慣寂寞
Когда
я
начал
привыкать
к
одиночеству
想起曾經被你愛過
Думай
о
том,
чтобы
быть
любимой
тобой
和你一起
牽過的手
За
руку,
которую
я
держал
с
тобой
現在情願不自由
oh
Я
бы
предпочел
не
быть
свободным
сейчас,
о
怪我沒有好好把愛把握
Вини
меня
за
то,
что
я
плохо
понимаю
любовь
只能習慣寂寞
Остается
только
привыкнуть
к
одиночеству
偶然路過你家的巷口
Случайно
проходил
мимо
переулка
вашего
дома
熟悉的招牌還閃爍街頭
Знакомые
вывески
все
еще
мелькают
на
улицах
時隔半年以後我們都
Через
полгода
мы
все
展開另一種新的生活
Начни
новую
жизнь
想必身旁的他更懂事也更成熟
Предположительно,
рядом
с
ним
он
более
разумный
и
зрелый
會有令你心疼的體貼溫柔
Там
будет
внимательная
нежность,
которая
заставит
вас
чувствовать
себя
огорченным
總會有些遺憾殘留在心的傷口
В
ране
сердца
всегда
останутся
какие-то
сожаления.
讓我站在原地停留
oh
Позволь
мне
стоять
там,
где
я
есть,
и
оставаться,
о
當我開始習慣寂寞
Когда
я
начал
привыкать
к
одиночеству
想起曾經被你愛過
Думай
о
том,
чтобы
быть
любимой
тобой
和你一起
牽過的手
За
руку,
которую
я
держал
с
тобой
現在情願不自由
oh
Я
бы
предпочел
не
быть
свободным
сейчас,
о
怪我沒有好好把愛把握
Вини
меня
за
то,
что
я
плохо
понимаю
любовь
開始習慣寂寞
Начинаю
привыкать
к
одиночеству
希望你過得更好
Надеюсь,
у
тебя
будет
лучшая
жизнь
找到你要的依靠
Найдите
то,
на
что
вы
хотите
положиться
我會永遠為你祈禱
Я
всегда
буду
молиться
за
тебя
回憶當作城市裡
Воспоминания
в
городе
某一段乏善可陳的愛情故事
oh
Некая
тусклая
история
любви,
о
當我開始習慣寂寞
Когда
я
начал
привыкать
к
одиночеству
感謝曾經被你愛過
Спасибо
тебе
за
то,
что
ты
меня
любишь
最後一次
跟你分手
Расстался
с
тобой
в
последний
раз
在你陌生的眼中
oh
В
твоих
странных
глазах,
о
但願會有最熟悉的寬容
Я
надеюсь,
что
там
будет
самая
привычная
терпимость
時間它會讓我找到出口
Время,
которое
позволит
мне
найти
выход
還能習慣寂寞
Все
еще
можно
привыкнуть
к
одиночеству
還能習慣寂寞
Все
еще
можно
привыкнуть
к
одиночеству
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
下一個永遠
date of release
09-09-2004
Attention! Feel free to leave feedback.