Lyrics and translation 張信哲 - 遊戲

遊戲

你总是若有似无面对我 一点一滴试探我的心
我也若无其事地回应你 偷偷陪著你
玩游戏
爱还不明确 让人觉得危险
我宁愿有一点虚伪 就算思念也不要你发现
游戏 在我们之间 让爱的感觉 忽隐又忽现
游戏 在我们心中 谁也不必去说
在极端无聊的午后 一颗心蠢蠢欲动
有时侯我总是忍不住嘲笑自己
却仍贪恋这滋味
无所谓
爱还不明确 让人觉得危险
我宁愿有一点虚伪 就算思念也不要你发现
游戏 在我们之间 让爱的感觉 忽隐又忽现
游戏 在我们心中 谁也不必去说
(音乐演奏)
爱还不明确 让人觉得危险
我宁愿有一点虚伪 就算思念也不要你发现
游戏 在我们之间 让爱的感觉 忽隐又忽现
游戏 在我们心中 谁也不必去说
游戏 在我们之间 让爱的感觉 忽隐又忽现
游戏 在我们心中 谁也不必去说

Игра

Ты всегда так загадочно смотришь на меня, по капле испытывая мое сердце.
И я как ни в чем не бывало отвечаю тебе, тайком играя с тобой.
Играем.
Любовь еще неясна, и это немного пугает.
Я предпочитаю немного притворяться, даже если скучаю, не хочу, чтобы ты заметила.
Игра между нами, заставляет чувства то появляться, то исчезать.
Игра в наших сердцах, и никому не нужно говорить об этом.
В скучный полдень мое сердце начинает трепетать.
Иногда я не могу не смеяться над собой.
Но все еще наслаждаюсь этим ощущением.
Мне все равно.
Любовь еще неясна, и это немного пугает.
Я предпочитаю немного притворяться, даже если скучаю, не хочу, чтобы ты заметила.
Игра между нами, заставляет чувства то появляться, то исчезать.
Игра в наших сердцах, и никому не нужно говорить об этом.
(Музыкальная вставка)
Любовь еще неясна, и это немного пугает.
Я предпочитаю немного притворяться, даже если скучаю, не хочу, чтобы ты заметила.
Игра между нами, заставляет чувства то появляться, то исчезать.
Игра в наших сердцах, и никому не нужно говорить об этом.
Игра между нами, заставляет чувства то появляться, то исчезать.
Игра в наших сердцах, и никому не нужно говорить об этом.