Lyrics and translation 張信哲 - 難道

難道

为何不肯让我吻你
为何把脸埋在你双手里
难道是你的心理还有犹豫
难道你不是因为我才美丽

你为何不肯让我吻你
在这种时候你居然选择哭泣
难道是你还藏了什么秘密
难道是我错误彼此的距离

我在心里面默默地在恨你
恨你辜负我的真心
当我已经为你太着迷
你怎么可以如此的无情

我在心里面默默地在恨你
恨你那双无辜的眼睛
当我已经无法自拔爱上了你
你却变得扑朔迷离

为何不肯让我吻你
为何把脸埋在你双手里
难道是你的心理还有犹豫
难道你不是因为我才美丽

你为何不肯让我吻你
在这种时候你居然选择哭泣
难道是你还藏了什么秘密
难道是我错误彼此的距离

我在心里面默默地在恨你
恨你辜负我的真心
当我已经为你太着迷
你怎么可以如此的无情

我在心里面默默地在恨你
恨你那双无辜的眼睛
当我已经无法自拔爱上了你
你却变得扑朔迷离

为何不肯让我吻你
为何把脸埋在你双手里
难道是你的心理还有犹豫
难道你对我只是游戏

我在心里面默默地在恨你
恨你辜负我的真心
当我已经为你太着迷
你怎么可以如此的无情

我在心里面默默地在恨你
恨你那双无辜的眼睛
当我已经无法自拔爱上了你
你却变得扑朔迷离

我在心里面默默地在恨你
恨你辜负我的真心
当我已经为你太着迷
你怎么可以如此的无情

我在心里面默默地在恨你
恨你那双无辜的眼睛
当我已经无法自拔爱上了你
你却变得扑朔迷离

我在心里面默默地在恨你
恨你那双无辜的眼睛
当我已经无法自拔爱上了你
你却变得扑朔迷离

Разве

Почему ты не даёшь мне поцеловать тебя?
Почему ты прячешь лицо в ладонях?
Разве ты ещё сомневаешься?
Разве не благодаря мне ты так прекрасна?

Почему ты не даёшь мне поцеловать тебя?
Почему ты плачешь в такой момент?
Разве ты скрываешь какой-то секрет?
Разве я неправильно оценил расстояние между нами?

Я молча ненавижу тебя в душе,
Ненавижу тебя за то, что ты обманула мою искренность.
Когда я так тобой увлёкся,
Как ты можешь быть такой безжалостной?

Я молча ненавижу тебя в душе,
Ненавижу твои невинные глаза.
Когда я уже не могу не любить тебя,
Ты становишься такой загадочной.

Почему ты не даёшь мне поцеловать тебя?
Почему ты прячешь лицо в ладонях?
Разве ты ещё сомневаешься?
Разве не благодаря мне ты так прекрасна?

Почему ты не даёшь мне поцеловать тебя?
Почему ты плачешь в такой момент?
Разве ты скрываешь какой-то секрет?
Разве я неправильно оценил расстояние между нами?

Я молча ненавижу тебя в душе,
Ненавижу тебя за то, что ты обманула мою искренность.
Когда я так тобой увлёкся,
Как ты можешь быть такой безжалостной?

Я молча ненавижу тебя в душе,
Ненавижу твои невинные глаза.
Когда я уже не могу не любить тебя,
Ты становишься такой загадочной.

Почему ты не даёшь мне поцеловать тебя?
Почему ты прячешь лицо в ладонях?
Разве ты ещё сомневаешься?
Разве я для тебя всего лишь игра?

Я молча ненавижу тебя в душе,
Ненавижу тебя за то, что ты обманула мою искренность.
Когда я так тобой увлёкся,
Как ты можешь быть такой безжалостной?

Я молча ненавижу тебя в душе,
Ненавижу твои невинные глаза.
Когда я уже не могу не любить тебя,
Ты становишься такой загадочной.

Я молча ненавижу тебя в душе,
Ненавижу тебя за то, что ты обманула мою искренность.
Когда я так тобой увлёкся,
Как ты можешь быть такой безжалостной?

Я молча ненавижу тебя в душе,
Ненавижу твои невинные глаза.
Когда я уже не могу не любить тебя,
Ты становишься такой загадочной.

Я молча ненавижу тебя в душе,
Ненавижу твои невинные глаза.
Когда я уже не могу не любить тебя,
Ты становишься такой загадочной.