Lyrics and German translation 張偉文 - 掌聲響起

掌聲響起

孤獨站在這舞台 聽到掌聲響起來
我的心中有無限感慨
多少青春不在 多少情懷已更改
我還擁有你的愛

好像是初次的舞台 聽到第一聲喝彩
我的眼淚忍不住掉下來
經過多少失敗 經過多少等待
告訴自己能忍耐

掌聲響起來 我心更明白
你的愛將與我同在
掌聲響起來 我心更明白
歌聲交匯你我的愛

孤獨站在這舞台 聽到掌聲響起來
我的心中有無限感慨
多少青春不在 多少情懷已更改
我還擁有你的愛

好像初次的舞台 聽到第一聲喝彩
我的眼淚忍不住掉下來
經過多少失敗 經過多少等待
告訴自己要忍耐

掌聲響起來 我心更明白
你的愛將與我同在
掌聲響起來 我心更明白
歌聲交匯你我的愛

掌聲響起來 我心更明白
你的愛將與我同在
掌聲響起來 我心更明白
歌聲交匯你我的愛

Der Applaus ertönt

Einsam stehe ich auf dieser Bühne, höre den Applaus erklingen,
in meinem Herzen sind unendlich viele Gefühle.
Wie viel Jugend ist vergangen, wie viele Gefühle haben sich verändert,
aber ich habe immer noch deine Liebe.

Es ist wie beim ersten Auftritt, als ich den ersten Jubel hörte,
meine Tränen kann ich nicht zurückhalten.
Nach so vielen Misserfolgen, nach so langem Warten,
sage ich mir, dass ich durchhalten kann.

Der Applaus ertönt, mein Herz versteht es umso mehr,
deine Liebe wird immer bei mir sein.
Der Applaus ertönt, mein Herz versteht es umso mehr,
unsere Liebe vereint sich im Gesang.

Einsam stehe ich auf dieser Bühne, höre den Applaus erklingen,
in meinem Herzen sind unendlich viele Gefühle.
Wie viel Jugend ist vergangen, wie viele Gefühle haben sich verändert,
aber ich habe immer noch deine Liebe.

Es ist wie beim ersten Auftritt, als ich den ersten Jubel hörte,
meine Tränen kann ich nicht zurückhalten.
Nach so vielen Misserfolgen, nach so langem Warten,
sage ich mir, ich muss durchhalten.

Der Applaus ertönt, mein Herz versteht es umso mehr,
deine Liebe wird immer bei mir sein.
Der Applaus ertönt, mein Herz versteht es umso mehr,
unsere Liebe vereint sich im Gesang.

Der Applaus ertönt, mein Herz versteht es umso mehr,
deine Liebe wird immer bei mir sein.
Der Applaus ertönt, mein Herz versteht es umso mehr,
unsere Liebe vereint sich im Gesang.