Lyrics and translation 張偉文 - 月亮代表我的心
你問我愛你有多深
You
ask
me
how
deep
my
love
for
you
is
我愛你有幾分
How
much
I
love
you
我的情也真
我的愛也真
My
feelings
are
true,
my
love
is
true
月亮代表我的心
The
moon
represents
my
heart
你問我愛你有多深
You
ask
me
how
deep
my
love
for
you
is
我愛你有幾分
How
much
I
love
you
我的情不移
我的愛不變
My
love
is
unwavering,
my
feelings
are
unchanged
月亮代表我的心
The
moon
represents
my
heart
輕輕的一個吻
A
gentle
kiss
已經打動我的心
Has
already
touched
my
heart
深深的一段情
A
deep
feeling
教我思念到如今
Has
made
me
miss
you
until
now
你問我愛你有多深
You
ask
me
how
deep
my
love
for
you
is
我愛你有幾分
How
much
I
love
you
你去想一想
你去看一看
Just
think
about
it,
just
take
a
look
月亮代表我的心
The
moon
represents
my
heart
輕輕的一個吻
A
gentle
kiss
已經打動我的心
Has
already
touched
my
heart
深深的一段情
A
deep
feeling
教我思念到如今
Has
made
me
miss
you
until
now
你問我愛你有多深
You
ask
me
how
deep
my
love
for
you
is
我愛你有幾分
How
much
I
love
you
你去想一想
你去看一看
Just
think
about
it,
just
take
a
look
月亮代表我的心
The
moon
represents
my
heart
你去想一想
你去看一看
Just
think
about
it,
just
take
a
look
月亮代表我的心
The
moon
represents
my
heart
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.