每當少艾 - 張偉文 translation in German

每當少艾

別人常問我 我怎麼好似瘋狂 而為你痴醉
背後有些聲音 說出你的往事
別人最擔心 痛苦失意的過去

每當少艾 誰沒有暗中得到一次情懷夢驚碎
我但記住眼前共訂真心真意在一起做一對好愛侶
就算當年惹起一片風雲 雲霧已飄去
我相信一切姻緣原是天註定才能同決定共你一起進退

每當少艾 誰沒有暗中得到一次情懷夢驚碎
我但記住眼前共訂真心真意在一起做一對好愛侶
就算當年惹起一片風雲 雲霧已飄去
我相信一切姻緣原是天註定才能同決定共你一起進退

每當少艾 誰沒有暗中得到一次情懷夢驚碎
我但記住眼前共訂真心真意在一起做一對好愛侶
就算當年惹起一片風雲 雲霧已飄去
我相信一切姻緣原是天註定才能同決定共你一起進退

Immer wenn ich jung war

Andere fragen mich oft, warum ich so verrückt scheine und für dich schwärme.
Hinter meinem Rücken erzählen Stimmen von deiner Vergangenheit.
Andere sorgen sich am meisten um schmerzhafte und enttäuschende Vergangenheiten.

Immer wenn ich jung war, wer hat nicht heimlich eine Romanze erlebt, deren Traum zerbrach?
Ich erinnere mich aber nur daran, dass wir jetzt aufrichtig und ehrlich zusammen sind, ein liebendes Paar.
Auch wenn du damals für Aufruhr gesorgt hast, sind die Wolken längst verflogen.
Ich glaube, dass alle Beziehungen vom Himmel vorherbestimmt sind, nur so können wir gemeinsam entscheiden, mit dir voranzugehen oder uns zurückzuziehen.

Immer wenn ich jung war, wer hat nicht heimlich eine Romanze erlebt, deren Traum zerbrach?
Ich erinnere mich aber nur daran, dass wir jetzt aufrichtig und ehrlich zusammen sind, ein liebendes Paar.
Auch wenn du damals für Aufruhr gesorgt hast, sind die Wolken längst verflogen.
Ich glaube, dass alle Beziehungen vom Himmel vorherbestimmt sind, nur so können wir gemeinsam entscheiden, mit dir voranzugehen oder uns zurückzuziehen.

Immer wenn ich jung war, wer hat nicht heimlich eine Romanze erlebt, deren Traum zerbrach?
Ich erinnere mich aber nur daran, dass wir jetzt aufrichtig und ehrlich zusammen sind, ein liebendes Paar.
Auch wenn du damals für Aufruhr gesorgt hast, sind die Wolken längst verflogen.
Ich glaube, dass alle Beziehungen vom Himmel vorherbestimmt sind, nur so können wir gemeinsam entscheiden, mit dir voranzugehen oder uns zurückzuziehen.