張偉文 - 甜蜜蜜 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 張偉文 - 甜蜜蜜




甜蜜蜜
Sweet Honey
甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
Sweet honey, you smile so sweetly
好像花兒開在春風裏
Like flowers blooming in the spring breeze
開在春風裏
Blooming in the spring breeze
在哪裏 在哪裏見過你
Where, where have I seen you?
你的笑容這樣熟悉
Your smile is so familiar
我一時想不起
I can't remember for a moment
在夢裏
Ah, in a dream
夢裏 夢裏見過你
In a dream, I saw you in a dream
甜蜜 笑得多甜蜜
Sweet, how sweetly you smile
是你 是你
It's you, it's you
夢見的就是你
It's you I dreamed of
在哪裏 在哪裏見過你
Where, where have I seen you?
你的笑容這樣熟悉
Your smile is so familiar
我一時想不起
I can't remember for a moment
在夢裏
Ah, in a dream
在哪裏 在哪裏見過你
Where, where have I seen you?
你的笑容這樣熟悉
Your smile is so familiar
我一時想不起
I can't remember for a moment
在夢裏
Ah, in a dream
夢裏 夢裏見過你
In a dream, I saw you in a dream
甜蜜笑得多甜蜜
Sweet, how sweetly you smile
是你 是你
It's you, it's you
夢見的就是你
It's you I dreamed of
在哪裏 在哪裏見過你
Where, where have I seen you?
你的笑容這樣熟悉
Your smile is so familiar
我一時想不起
I can't remember for a moment
在夢裏
Ah, in a dream





Writer(s): Traditional, Wei Kai Cui, Zhuang Nu, Luke Skywalker


Attention! Feel free to leave feedback.