Lyrics and translation 張冬玲 - 一路的歌唱 37秒铃声版
一路的歌唱 37秒铃声版
Chanson de tout le chemin 37 secondes version sonnerie
唱天籁
Chanter
la
mélodie
céleste
高山高
白云白
La
montagne
est
haute,
les
nuages
sont
blancs
你骑着骏马飞奔而来
Tu
arrives
à
cheval,
courant
不怕大风吹哟不怕日头晒
N'aie
pas
peur
du
vent,
n'aie
pas
peur
du
soleil
只为寻找心中的真爱
Pour
trouver
l'amour
de
ton
cœur
姑娘美
小伙帅
La
fille
est
belle,
le
jeune
homme
est
beau
大碗喝酒多豪迈
Boire
de
grandes
gorgées
de
vin,
c'est
tellement
formidable
月亮升起来哟就靠在我胸怀
La
lune
se
lève
et
se
repose
sur
mon
cœur
美好的时光不等待
Le
bon
moment
n'attend
pas
唱天籁要唱就唱得痛快
Chanter
la
mélodie
céleste,
il
faut
chanter
avec
joie
唱得冰雪消融繁花盛开
Chanter
jusqu'à
ce
que
la
glace
fonde
et
que
les
fleurs
s'épanouissent
唱天籁要唱就唱得自在
Chanter
la
mélodie
céleste,
il
faut
chanter
avec
liberté
唱得牧歌遍地花如海
Chanter
jusqu'à
ce
que
les
chants
pastoraux
soient
partout,
comme
une
mer
de
fleurs
唱天籁我们一起来
Chanter
la
mélodie
céleste,
chantons
ensemble
唱天籁我们要痛快
Chanter
la
mélodie
céleste,
nous
devons
chanter
avec
joie
唱天籁让那冰雪消融繁花也盛开
Chanter
la
mélodie
céleste,
afin
que
la
glace
fonde
et
que
les
fleurs
s'épanouissent
唱天籁我们一起来
Chanter
la
mélodie
céleste,
chantons
ensemble
唱天籁我们要自在
Chanter
la
mélodie
céleste,
nous
devons
chanter
avec
liberté
唱天籁让那牧歌遍地花如海
Chanter
la
mélodie
céleste,
afin
que
les
chants
pastoraux
soient
partout,
comme
une
mer
de
fleurs
高山高
白云白
La
montagne
est
haute,
les
nuages
sont
blancs
你骑着骏马飞奔而来
Tu
arrives
à
cheval,
courant
不怕大风吹哟不怕日头晒
N'aie
pas
peur
du
vent,
n'aie
pas
peur
du
soleil
只为寻找心中的真爱
Pour
trouver
l'amour
de
ton
cœur
姑娘美
小伙帅
La
fille
est
belle,
le
jeune
homme
est
beau
大碗喝酒多豪迈
Boire
de
grandes
gorgées
de
vin,
c'est
tellement
formidable
月亮升起来哟就靠在我胸怀
La
lune
se
lève
et
se
repose
sur
mon
cœur
美好的时光不等待
Le
bon
moment
n'attend
pas
唱天籁要唱就唱得痛快
Chanter
la
mélodie
céleste,
il
faut
chanter
avec
joie
唱得冰雪消融繁花盛开
Chanter
jusqu'à
ce
que
la
glace
fonde
et
que
les
fleurs
s'épanouissent
唱天籁要唱就唱得自在
Chanter
la
mélodie
céleste,
il
faut
chanter
avec
liberté
唱得牧歌遍地花如海
Chanter
jusqu'à
ce
que
les
chants
pastoraux
soient
partout,
comme
une
mer
de
fleurs
唱天籁要唱就唱得痛快
Chanter
la
mélodie
céleste,
il
faut
chanter
avec
joie
唱得冰雪消融繁花盛开
Chanter
jusqu'à
ce
que
la
glace
fonde
et
que
les
fleurs
s'épanouissent
唱天籁要唱就唱得自在
Chanter
la
mélodie
céleste,
il
faut
chanter
avec
liberté
唱得牧歌遍地花如海
Chanter
jusqu'à
ce
que
les
chants
pastoraux
soient
partout,
comme
une
mer
de
fleurs
唱得牧歌遍地花如海
Chanter
jusqu'à
ce
que
les
chants
pastoraux
soient
partout,
comme
une
mer
de
fleurs
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.