Lyrics and translation 張冬玲 - 一馬飛歌到草原

一馬飛歌到草原

一马飞歌到草原
千里画卷在眼前
深情看了你一眼
穿越了千年
一马飞歌到草原
迷人风景到天边
情深深啊意绵绵
诉不完爱恋
飞到了草原听那远古的呼唤 嘿
抛开了烦恼跟我大声地呼喊 吼
飞到了草原听那远古的呼唤 嘿
抛开了烦恼跟我大声地呼喊 吼
云儿飘飘 天儿蓝蓝
草原在那远方呼唤
阳光撒在脸上多么温暖
去寻找我梦中的家园
翻过高山 走过河滩
草原在那远方呼唤(在呼唤)
满坡的花儿开得多么灿烂
去寻找我心中的蒙古汉(哎嘿)
一马飞歌到草原
千里画卷在眼前
深情看了你一眼
穿越了千年(一起穿越)
一马飞歌到草原
迷人风景到天边
情深深啊意绵绵
诉不完爱恋(我的爱恋)
飞到了草原听那远古的呼唤(嘿)
抛开了烦恼跟我大声地呼喊(吼)
飞到了草原听那远古的呼唤(嘿)
抛开了烦恼跟我大声地呼喊(吼)
Rap: 是谁唱着悠悠的长调
穿过隧道(去穿越)
是谁骑着英俊的白马
在那奔跑(去穿越)
我仿佛从睡梦中醒来看见
爱的女孩(在呼唤)
不要等再待 不要再徘徊
给你我的爱(Here we go)
翻过高山 走过河滩
草原在那远方呼唤(在呼唤)
满坡的花儿开得多么灿烂(哎)
去寻找我心中的蒙古汉(哎)
一马飞歌到草原
千里画卷在眼前
深情看了你一眼
穿越了千年(一起穿越)
一马飞歌到草原
迷人风景到天边
情深深啊意绵绵
诉不完爱恋(我的爱恋)
一马飞歌到草原
千里画卷在眼前
深情看了你一眼
穿越了千年(一起穿越)
一马飞歌到草原
迷人风景到天边
情深深啊意绵绵
诉不完爱恋(我的爱恋)

Chanson de cheval au galop vers la steppe

Un cheval galope, chantant vers la steppe
Un paysage à l'horizon s'étend sur des milliers de li
Je t'ai regardée avec amour
En traversant mille ans
Un cheval galope, chantant vers la steppe
Des paysages fascinants jusqu'à l'horizon
L'amour est profond et les sentiments sont intenses
Un amour sans fin
J'ai volé vers la steppe, pour écouter l'appel du passé, hey
J'ai oublié mes soucis, et crié fort avec moi, hou
J'ai volé vers la steppe, pour écouter l'appel du passé, hey
J'ai oublié mes soucis, et crié fort avec moi, hou
Les nuages flottent, le ciel est bleu
La steppe appelle au loin
Le soleil brille sur mon visage, tellement chaud
Je vais chercher le foyer de mes rêves
J'ai gravi les montagnes, traversé les plaines
La steppe appelle au loin (appelle)
Les fleurs sur les pentes sont magnifiques
Je vais chercher mon Mongol dans mon cœur (eh hey)
Un cheval galope, chantant vers la steppe
Un paysage à l'horizon s'étend sur des milliers de li
Je t'ai regardée avec amour
En traversant mille ans (ensemble)
Un cheval galope, chantant vers la steppe
Des paysages fascinants jusqu'à l'horizon
L'amour est profond et les sentiments sont intenses
Un amour sans fin (mon amour)
J'ai volé vers la steppe, pour écouter l'appel du passé (hey)
J'ai oublié mes soucis, et crié fort avec moi (hou)
J'ai volé vers la steppe, pour écouter l'appel du passé (hey)
J'ai oublié mes soucis, et crié fort avec moi (hou)
Rap: Qui chante le long chant mélodieux
En traversant le tunnel (pour traverser)
Qui chevauche le beau cheval blanc
Qui court là-bas (pour traverser)
Je me réveille de mon sommeil, et je vois
La fille aimée (qui appelle)
Ne pas attendre plus, ne pas hésiter plus
Je te donne mon amour (Here we go)
J'ai gravi les montagnes, traversé les plaines
La steppe appelle au loin (appelle)
Les fleurs sur les pentes sont magnifiques (eh)
Je vais chercher mon Mongol dans mon cœur (eh)
Un cheval galope, chantant vers la steppe
Un paysage à l'horizon s'étend sur des milliers de li
Je t'ai regardée avec amour
En traversant mille ans (ensemble)
Un cheval galope, chantant vers la steppe
Des paysages fascinants jusqu'à l'horizon
L'amour est profond et les sentiments sont intenses
Un amour sans fin (mon amour)
Un cheval galope, chantant vers la steppe
Un paysage à l'horizon s'étend sur des milliers de li
Je t'ai regardée avec amour
En traversant mille ans (ensemble)
Un cheval galope, chantant vers la steppe
Des paysages fascinants jusqu'à l'horizon
L'amour est profond et les sentiments sont intenses
Un amour sans fin (mon amour)