Lyrics and translation 張冬玲 - 一馬飛歌到草原

一馬飛歌到草原

一马飞歌到草原
千里画卷在眼前
深情看了你一眼
穿越了千年
一马飞歌到草原
迷人风景到天边
情深深啊意绵绵
诉不完爱恋
飞到了草原听那远古的呼唤 嘿
抛开了烦恼跟我大声地呼喊 吼
飞到了草原听那远古的呼唤 嘿
抛开了烦恼跟我大声地呼喊 吼
云儿飘飘 天儿蓝蓝
草原在那远方呼唤
阳光撒在脸上多么温暖
去寻找我梦中的家园
翻过高山 走过河滩
草原在那远方呼唤(在呼唤)
满坡的花儿开得多么灿烂
去寻找我心中的蒙古汉(哎嘿)
一马飞歌到草原
千里画卷在眼前
深情看了你一眼
穿越了千年(一起穿越)
一马飞歌到草原
迷人风景到天边
情深深啊意绵绵
诉不完爱恋(我的爱恋)
飞到了草原听那远古的呼唤(嘿)
抛开了烦恼跟我大声地呼喊(吼)
飞到了草原听那远古的呼唤(嘿)
抛开了烦恼跟我大声地呼喊(吼)
Rap: 是谁唱着悠悠的长调
穿过隧道(去穿越)
是谁骑着英俊的白马
在那奔跑(去穿越)
我仿佛从睡梦中醒来看见
爱的女孩(在呼唤)
不要等再待 不要再徘徊
给你我的爱(Here we go)
翻过高山 走过河滩
草原在那远方呼唤(在呼唤)
满坡的花儿开得多么灿烂(哎)
去寻找我心中的蒙古汉(哎)
一马飞歌到草原
千里画卷在眼前
深情看了你一眼
穿越了千年(一起穿越)
一马飞歌到草原
迷人风景到天边
情深深啊意绵绵
诉不完爱恋(我的爱恋)
一马飞歌到草原
千里画卷在眼前
深情看了你一眼
穿越了千年(一起穿越)
一马飞歌到草原
迷人风景到天边
情深深啊意绵绵
诉不完爱恋(我的爱恋)

Скачу с песней к степи

Скачу с песней к степи
Тысячи картин передо мной
С нежностью взглянула на тебя,
Сквозь тысячелетия пройдя.
Скачу с песней к степи
Чарующий пейзаж до горизонта
Чувства глубоки, а мысли нежны,
Не могу рассказать о своей любви.
Прискакала в степь, услышать древний зов, хей!
Забыла печали, кричи со мной, гоу!
Прискакала в степь, услышать древний зов, хей!
Забыла печали, кричи со мной, гоу!
Облака плывут, небо синее,
Степь зовет меня издалека.
Солнце на лице, как же тепло,
Ищу свой дом, что в моих снах.
Через горы, через реки,
Степь зовет меня издалека (Зовёт).
Цветы на склонах, как же ярки,
Ищу своего монгольского героя (Эй, хей!).
Скачу с песней к степи
Тысячи картин передо мной
С нежностью взглянула на тебя,
Сквозь тысячелетия пройдя (Вместе сквозь века).
Скачу с песней к степи
Чарующий пейзаж до горизонта
Чувства глубоки, а мысли нежны,
Не могу рассказать о своей любви (О моей любви).
Прискакала в степь, услышать древний зов (Хей!)
Забыла печали, кричи со мной (Гоу!)
Прискакала в степь, услышать древний зов (Хей!)
Забыла печали, кричи со мной (Гоу!)
Рэп: Кто поет протяжную песню,
Сквозь туннель пройдя (Пройти)?
Кто скачет на белом коне,
Там, вдали (Пройти)?
Я словно проснулась ото сна и вижу
Любимого (Зовёт).
Не жди, не медли, не сомневайся,
Дарю тебе свою любовь (Вот и мы!).
Через горы, через реки,
Степь зовет меня издалека (Зовёт).
Цветы на склонах, как же ярки (Эй!),
Ищу своего монгольского героя (Эй!).
Скачу с песней к степи
Тысячи картин передо мной
С нежностью взглянула на тебя,
Сквозь тысячелетия пройдя (Вместе сквозь века).
Скачу с песней к степи
Чарующий пейзаж до горизонта
Чувства глубоки, а мысли нежны,
Не могу рассказать о своей любви (О моей любви).
Скачу с песней к степи
Тысячи картин передо мной
С нежностью взглянула на тебя,
Сквозь тысячелетия пройдя (Вместе сквозь века).
Скачу с песней к степи
Чарующий пейзаж до горизонта
Чувства глубоки, а мысли нежны,
Не могу рассказать о своей любви (О моей любви).