Lyrics and translation 張冬玲 - 今夜舞起来 快四 六零六
今夜舞起来 快四 六零六
Danse ce soir, Vite Quatre Six Zero Six
草原的风
Le
vent
de
la
steppe
我是那草原上一缕风
Je
suis
le
vent
qui
souffle
sur
la
steppe
带来了马头琴悠扬的琴声
J'apporte
le
son
mélodieux
du
violon
de
tête
de
cheval
吹绿了原野
放飞了心情
Je
rends
verte
la
prairie
et
libère
ton
esprit
飘来了格桑花香
陶醉了梦境
J'apporte
le
parfum
des
fleurs
de
Gsang,
enivrant
ton
rêve
我是那草原上一缕风
Je
suis
le
vent
qui
souffle
sur
la
steppe
带来了欢乐
带来了喜庆
J'apporte
la
joie
et
la
fête
播种着友谊
播种着爱情
Je
sème
l'amitié
et
l'amour
送来了那小情歌
伴你去远行
J'apporte
cette
petite
chanson
d'amour
pour
t'accompagner
dans
ton
voyage
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原的马鞭上有我的梦
Sur
le
fouet
de
la
steppe,
il
y
a
mon
rêve
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原的蒙古包里有我的情
Dans
la
yourte
de
la
steppe,
il
y
a
mon
amour
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原的水面上有我的身影
Sur
la
surface
de
l'eau
de
la
steppe,
il
y
a
mon
ombre
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原上留下我幸福的憧憬
Sur
la
steppe,
je
laisse
mes
rêves
heureux
我是那草原上一缕风
Je
suis
le
vent
qui
souffle
sur
la
steppe
带来了欢乐
带来了喜庆
J'apporte
la
joie
et
la
fête
播种着友谊
播种着爱情
Je
sème
l'amitié
et
l'amour
送来了那小情歌
伴你去远行
J'apporte
cette
petite
chanson
d'amour
pour
t'accompagner
dans
ton
voyage
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原的马鞭上有我的梦
Sur
le
fouet
de
la
steppe,
il
y
a
mon
rêve
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原的蒙古包里有我的情
Dans
la
yourte
de
la
steppe,
il
y
a
mon
amour
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原的水面上有我的身影
Sur
la
surface
de
l'eau
de
la
steppe,
il
y
a
mon
ombre
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原上留下我幸福的憧憬
Sur
la
steppe,
je
laisse
mes
rêves
heureux
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原的马鞭上有我的梦
Sur
le
fouet
de
la
steppe,
il
y
a
mon
rêve
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原的蒙古包里有我的情
Dans
la
yourte
de
la
steppe,
il
y
a
mon
amour
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原的水面上有我的身影
Sur
la
surface
de
l'eau
de
la
steppe,
il
y
a
mon
ombre
草原的风啊草原的风
Le
vent
de
la
steppe,
oh
le
vent
de
la
steppe
草原上留下我幸福的憧憬
Sur
la
steppe,
je
laisse
mes
rêves
heureux
草原上留下我幸福的憧憬
Sur
la
steppe,
je
laisse
mes
rêves
heureux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.