开往心底的列车 - 張冬玲 translation in German

开往心底的列车

一列列开往心底的列车
有着多少的故事
一次次离开身边的朋友
只想坚强的生活
没有谁
能够为了谁去改变些什么
会有谁
能陪我走完这人生的旅途
时间像 一颗流星划落
落在回忆的我
感受着寂寞
寂寞是 一个人的生活
一个人把自己 当朋友
明天是 一段未知的路
一定要走的路
会有些孤独
孤独是 开往心底的车
一遍遍的把我 淹没
- 张冬玲
一列列开往心底的列车
载着多少年的梦
一次次离开身边的朋友
也许这就是生活
还有谁
能够为了谁去改变些什么
会有谁
能陪我走完着人生的旅途
时间像 一颗流星划落
落在回忆的我
感受着寂寞
寂寞是 一个人的生活
一个人把自己 当朋友
明天是 一段未知的路
一定要走的路
会有些孤独
孤独是 开往心底的车
一遍遍的把我 淹没
一颗流星划落
落在回忆的我
感受着寂寞
寂寞是 一个人的生活
一个人把自己 当朋友
明天是 一段未知的路
一定要走的路
会有些孤独
孤独是 开往心底的车
一遍遍的把我 淹没
一颗流星划落
落在回忆的我
感受着寂寞
一个人的生活
一个人把自己 当朋友
一段未知的路
一定要走的路
会有些孤独
开往心底的车
一遍遍的把我 淹没
一段未知的路
一定要走的路
会有些孤独
孤独是 开往心底的车
一遍遍的把我 淹没

Der Zug, der zu meinem Herzen fährt

Ein Zug nach dem anderen, der zu meinem Herzen fährt,
birgt so viele Geschichten.
Immer wieder verlasse ich Freunde, die mir nahestehen,
ich will einfach nur stark leben.
Niemand
kann für jemand anderen etwas ändern.
Wer wird
mich auf dieser Lebensreise begleiten können?
Die Zeit ist wie eine Sternschnuppe, die verglüht,
sie fällt auf mich in meinen Erinnerungen.
Ich fühle die Einsamkeit.
Einsamkeit ist das Leben eines Einzelnen,
man selbst ist sich sein einziger Freund.
Morgen ist ein unbekannter Weg,
ein Weg, den man gehen muss.
Es wird ein wenig einsam sein.
Einsamkeit ist der Zug, der zu meinem Herzen fährt
und mich immer wieder überflutet.
- Zhang Dongling
Ein Zug nach dem anderen, der zu meinem Herzen fährt,
trägt so viele Jahre voller Träume.
Immer wieder verlasse ich Freunde, die mir nahestehen,
vielleicht ist das das Leben.
Gibt es noch jemanden,
der für jemand anderen etwas ändern kann?
Wird es jemanden geben,
der mich auf dieser Lebensreise begleiten kann?
Die Zeit ist wie eine Sternschnuppe, die verglüht,
sie fällt auf mich in meinen Erinnerungen.
Ich fühle die Einsamkeit.
Einsamkeit ist das Leben eines Einzelnen,
man selbst ist sich sein einziger Freund.
Morgen ist ein unbekannter Weg,
ein Weg, den man gehen muss.
Es wird ein wenig einsam sein.
Einsamkeit ist der Zug, der zu meinem Herzen fährt,
und mich immer wieder überflutet.
Eine Sternschnuppe verglüht,
sie fällt auf mich in meinen Erinnerungen.
Ich fühle die Einsamkeit.
Einsamkeit ist das Leben eines Einzelnen,
man selbst ist sich sein einziger Freund.
Morgen ist ein unbekannter Weg,
ein Weg, den man gehen muss.
Es wird ein wenig einsam sein.
Einsamkeit ist der Zug, der zu meinem Herzen fährt,
und mich immer wieder überflutet.
Eine Sternschnuppe verglüht,
sie fällt auf mich in meinen Erinnerungen.
Ich fühle die Einsamkeit.
Das Leben eines Einzelnen,
man selbst ist sich sein einziger Freund.
Ein unbekannter Weg,
ein Weg, den man gehen muss.
Es wird ein wenig einsam sein.
Der Zug, der zu meinem Herzen fährt,
überflutet mich immer wieder.
Ein unbekannter Weg,
ein Weg, den man gehen muss.
Es wird ein wenig einsam sein.
Einsamkeit ist der Zug, der zu meinem Herzen fährt,
und mich immer wieder überflutet.