Lyrics and translation 張冬玲 - 想你就唱你的歌
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
想你就唱你的歌
Спою твою песню, когда скучаю
想你就唱你的歌
Спою
твою
песню,
когда
скучаю
录音:李伟
混音:阿KEN
Звукорежиссёр:
Ли
Вэй
Сведение:
А
Кен
总记得
你的天空最辽阔
Всегда
помню,
как
необъятно
твоё
небо,
蓝天下
牛羊比星星还多
Как
под
ним
овец
и
барашков
больше,
чем
звёзд.
当春风漫过山野点燃花朵
Когда
весенний
ветер
проносится
над
полями,
зажигая
цветы,
牦牛的犄角也悄悄长了
Даже
рога
яков
незаметно
растут.
还记得
你的日子最洒脱
Помню,
как
беззаботны
твои
дни,
马背上
情歌比太阳更热
Как
на
спине
лошади
песни
о
любви
звучат
жарче
солнца.
你和季节总是停不下跋涉
Ты
и
времена
года
никогда
не
прекращаете
свой
путь,
牵着我的心也一路在漂泊
Увлекая
за
собой
и
моё
сердце.
想你了
就唱一唱你的歌
Скучаю
по
тебе
— и
пою
твою
песню,
梦一梦
你的山川你的河
Вижу
во
сне
твои
горы
и
реки.
让你和那清清的流水
Пусть
ты
вместе
с
чистой
водой
在我心里缓缓淌过
Неспешно
протекаешь
по
моему
сердцу.
想你了
就唱一唱你的歌
Скучаю
по
тебе
— и
пою
твою
песню,
听一听
你的梦想和传说
Слушаю
твои
мечты
и
легенды,
等你和那游牧的少年
Жду,
когда
ты
вместе
с
юным
пастухом
从我的梦里打马走过
Проскачешь
на
коне
сквозь
мои
сны.
还记得
你的日子最洒脱
Помню,
как
беззаботны
твои
дни,
马背上
情歌比太阳更热
Как
на
спине
лошади
песни
о
любви
звучат
жарче
солнца.
你和季节总是停不下跋涉
Ты
и
времена
года
никогда
не
прекращаете
свой
путь,
牵着我的心也一路在漂泊
Увлекая
за
собой
и
моё
сердце.
想你了
就唱一唱你的歌
Скучаю
по
тебе
— и
пою
твою
песню,
梦一梦
你的山川你的河
Вижу
во
сне
твои
горы
и
реки.
让你和那清清的流水
Пусть
ты
вместе
с
чистой
водой
在我心里缓缓淌过
Неспешно
протекаешь
по
моему
сердцу.
想你了
就唱一唱你的歌
Скучаю
по
тебе
— и
пою
твою
песню,
听一听
你的梦想和传说
Слушаю
твои
мечты
и
легенды,
等你和那游牧的少年
Жду,
когда
ты
вместе
с
юным
пастухом
从我的梦里打马走过
Проскачешь
на
коне
сквозь
мои
сны.
想你了
就唱一唱你的歌
Скучаю
по
тебе
— и
пою
твою
песню,
梦一梦
你的山川你的河
Вижу
во
сне
твои
горы
и
реки.
让你和那清清的流水
Пусть
ты
вместе
с
чистой
водой
在我心里缓缓淌过
Неспешно
протекаешь
по
моему
сердцу.
想你了
就唱一唱你的歌
Скучаю
по
тебе
— и
пою
твою
песню,
听一听
你的梦想和传说
Слушаю
твои
мечты
и
легенды,
等你和那游牧的少年
Жду,
когда
ты
вместе
с
юным
пастухом
从我的梦里打马走过
Проскачешь
на
коне
сквозь
мои
сны.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.