Lyrics and translation 張冬玲 - 我和草原一起來唱歌

我和草原一起來唱歌

蓝蓝的天上 洁白的云朵
多情的微风 脸庞拂过
胸怀像草原 无限地辽阔
我登上了山坡 想放声高歌
绿色的牧场 缤纷的花朵
我喝着烈酒 打马而过
心中的情歌 越唱越洒脱
醉醉的心窝窝 燃起了篝火
我和草原 一起来唱歌
唱出梦中 美好的生活
唱得云朵 不用再漂泊
唱得阿爸阿妈 乐呀乐呵呵
我和草原 一起来唱歌
唱出心中 燃烧的爱火
唱给日夜 思念的阿哥
想用歌声问你 爱不爱我
蓝蓝的天上 洁白的云朵
多情的微风 脸庞拂过
胸怀像草原 无限地辽阔
我登上了山坡 想放声高歌
绿色的牧场 缤纷的花朵
我喝着烈酒 打马而过
心中的情歌 越唱越洒脱
醉醉的心窝窝 燃起了篝火
我和草原 一起来唱歌
唱出梦中 美好的生活
唱得云朵 不用再漂泊
唱得阿爸阿妈 乐呀乐呵呵
我和草原 一起来唱歌
唱出心中 燃烧的爱火
唱给日夜 思念的阿哥
想用歌声问你 爱不爱我
我和草原 一起来唱歌
唱出梦中 美好的生活
唱得云朵 不用再漂泊
唱得阿爸阿妈 乐呀乐呵呵
我和草原 一起来唱歌
唱出心中 燃烧的爱火
唱给日夜 思念的阿哥
想用歌声问你 爱不爱我
想用歌声问你 爱不爱我

Я и степь поем вместе

Голубое небо, белые облака,
Ласковый ветерок гладит лицо.
Душа, как степь, безгранично широка,
Я поднялась на холм, хочу петь.
Зеленые пастбища, яркие цветы,
Я пью крепкий напиток, скачу на коне.
Песня любви в моем сердце все свободней летит,
В моей опьяненной душе горит костер.
Я и степь поем вместе,
Поем о прекрасной жизни из моей мечты.
Чтобы облака больше не плыли вдали,
Чтобы папа и мама радовались от души.
Я и степь поем вместе,
Поем о пылающем в сердце огне любви.
Пою для тебя, мой возлюбленный, по которому дни и ночи грущу,
Хочу песней спросить: любишь ли ты меня?
Голубое небо, белые облака,
Ласковый ветерок гладит лицо.
Душа, как степь, безгранично широка,
Я поднялась на холм, хочу петь.
Зеленые пастбища, яркие цветы,
Я пью крепкий напиток, скачу на коне.
Песня любви в моем сердце все свободней летит,
В моей опьяненной душе горит костер.
Я и степь поем вместе,
Поем о прекрасной жизни из моей мечты.
Чтобы облака больше не плыли вдали,
Чтобы папа и мама радовались от души.
Я и степь поем вместе,
Поем о пылающем в сердце огне любви.
Пою для тебя, мой возлюбленный, по которому дни и ночи грущу,
Хочу песней спросить: любишь ли ты меня?
Я и степь поем вместе,
Поем о прекрасной жизни из моей мечты.
Чтобы облака больше не плыли вдали,
Чтобы папа и мама радовались от души.
Я и степь поем вместе,
Поем о пылающем в сердце огне любви.
Пою для тебя, мой возлюбленный, по которому дни и ночи грущу,
Хочу песней спросить: любишь ли ты меня?
Хочу песней спросить: любишь ли ты меня?