Lyrics and translation 張冬玲 - 真愛的光芒

真愛的光芒

你不想爱她 不要再勉强
早点告诉她 别让她受伤
她柔软的心再也经不起风浪
爱情游戏会让人绝望
你不想等她 不要再说慌
早点告诉她 诚实最勇敢
她柔软的心再也经不起风浪
爱情游戏会让人绝望
你是男子汉 应该敢做就敢当
挺起了胸膛 爱个地老又天荒
爱人的心需要的是你的安全感
真心实意决不掺假
你是男子汉 应该敢做就敢当
真爱的光芒 照在心里亮堂堂
爱人的心让她留在幸福里流浪
有情有义才是好汉
你不想爱她 不要再勉强
早点告诉她 别让她受伤
她柔软的心再也经不起风浪
爱情游戏会让人绝望
你不想等她 不要再说慌
早点告诉她 诚实最勇敢
她柔软的心再也经不起风浪
爱情游戏会让人绝望
你是男子汉 应该敢做就敢当
挺起了胸膛 爱个地老又天荒
爱人的心需要的是你的安全感
真心实意决不掺假
你是男子汉 应该敢做就敢当
真爱的光芒 照在心里亮堂堂
爱人的心让她留在幸福里流浪
有情有义才是好汉
你是男子汉 应该敢做就敢当
挺起了胸膛 爱个地老又天荒
爱人的心需要的是你的安全感
真心实意决不掺假
你是男子汉 应该敢做就敢当
真爱的光芒 照在心里亮堂堂
爱人的心让她留在幸福里流浪
有情有义才是好汉

L'éclat de l'amour vrai

Si tu ne veux pas l'aimer, ne la force pas
Dis-le lui tout de suite, ne la laisse pas souffrir
Son cœur tendre ne peut plus supporter les tempêtes
Les jeux amoureux peuvent rendre désespéré
Si tu ne veux pas l'attendre, ne lui mens pas
Dis-le lui tout de suite, l'honnêteté est la plus courageuse
Son cœur tendre ne peut plus supporter les tempêtes
Les jeux amoureux peuvent rendre désespéré
Tu es un homme, tu devrais oser faire et oser assumer
Lève la tête, aime jusqu'à la fin des temps
Le cœur de l'aimé a besoin de ta sécurité
Sincère et authentique, jamais faux
Tu es un homme, tu devrais oser faire et oser assumer
L'éclat de l'amour vrai brille dans ton cœur
Le cœur de l'aimé, laisse-le errer dans le bonheur
Avoir du cœur et de la loyauté, c'est être un vrai héros
Si tu ne veux pas l'aimer, ne la force pas
Dis-le lui tout de suite, ne la laisse pas souffrir
Son cœur tendre ne peut plus supporter les tempêtes
Les jeux amoureux peuvent rendre désespéré
Si tu ne veux pas l'attendre, ne lui mens pas
Dis-le lui tout de suite, l'honnêteté est la plus courageuse
Son cœur tendre ne peut plus supporter les tempêtes
Les jeux amoureux peuvent rendre désespéré
Tu es un homme, tu devrais oser faire et oser assumer
Lève la tête, aime jusqu'à la fin des temps
Le cœur de l'aimé a besoin de ta sécurité
Sincère et authentique, jamais faux
Tu es un homme, tu devrais oser faire et oser assumer
L'éclat de l'amour vrai brille dans ton cœur
Le cœur de l'aimé, laisse-le errer dans le bonheur
Avoir du cœur et de la loyauté, c'est être un vrai héros
Tu es un homme, tu devrais oser faire et oser assumer
Lève la tête, aime jusqu'à la fin des temps
Le cœur de l'aimé a besoin de ta sécurité
Sincère et authentique, jamais faux
Tu es un homme, tu devrais oser faire et oser assumer
L'éclat de l'amour vrai brille dans ton cœur
Le cœur de l'aimé, laisse-le errer dans le bonheur
Avoir du cœur et de la loyauté, c'est être un vrai héros