Lyrics and translation 張四十三 - 台灣性高潮

台灣性高潮

親愛的李伯伯請你不要害臊
你的眼神彷彿在說你心在燃燒
記得吃藥 可小心別中標
不要躲在人家懷裡邊哭邊撒嬌
親愛的江叔叔 請你別再嘮叨
注意你的心跳可小心別摔跤
抱著老娘 你回家睡個好覺
不要對我們毛手毛腳不要亂放炮
親愛的父老 請別再耍大條
你的臉孔越來越像花花綠綠的鈔票
別太驕傲那樣很俗套
小心如此風騷被人桶了一刀

親愛的同志 中國的同胞
好想同你擁抱聞那祖國的騷包
別開玩笑 請別再倚老賣老
只怕你們一來我們就吃不飽
親愛的人民 台灣的同胞
人生好像還有事情比吃飯更重要
快舉起雙手 一起來呼口號
我們不要武力騷擾我們要性高潮
我們不要武力騷擾我們要性高潮

L'orgasme de Taiwan

Mon cher Oncle Li, ne sois pas timide
Tes yeux semblent dire que ton cœur brûle
N'oublie pas de prendre tes médicaments, fais attention de ne pas être infecté
Ne te cache pas dans mes bras en pleurant et en faisant des câlins
Mon cher Oncle Jiang, arrête de me faire la morale
Fais attention à ton rythme cardiaque, attention de ne pas tomber
Embrasse-moi et va te coucher
Ne me touche pas et ne tire pas de coups de feu
Chers amis, ne faites pas le malin
Ton visage ressemble de plus en plus à des billets verts
Ne sois pas trop fier, c'est banal
Attention, si tu es si effrontée, tu risques de te faire poignarder

Chers camarades, compatriotes chinois
J'ai envie de t'embrasser et de sentir l'odeur de la Chine
Ne plaisante pas, arrête de te la jouer vieux
J'ai peur que vous ne puissiez plus manger si vous venez
Chers compatriotes taiwanais
Il y a peut-être des choses plus importantes que de manger dans la vie
Levez les mains et criez ensemble
Nous ne voulons pas d'intimidation, nous voulons l'orgasme
Nous ne voulons pas d'intimidation, nous voulons l'orgasme