張婧 - I'm OK - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 張婧 - I'm OK




I'm OK
Я в порядке
那么我们不如这样吧
Тогда давай сделаем так:
把有的没的通通都放下
Забудем всё плохое и хорошее,
把绷紧的融化
Растопим всё напряжение,
让爱情放个假
Дадим любви отпуск.
你休息一下
Ты отдохни,
享受寂寞享受单身吧
Насладись одиночеством, насладись свободой,
享受被追求的电话
Насладись звонками с предложениями о встрече,
那暧昧的感觉
Тем двусмысленным чувством,
你也久违了吧
По которому ты так давно скучал.
今天不回家
Сегодня не возвращайся домой,
作好准备
Будь готов,
Take me away
Забери меня отсюда.
呐喊 提高一分贝
Крикни, добавь децибел!
Freedom
Свобода!
I'm on my way
Я в пути.
这回 不必再为谁
Теперь не нужно ни для кого стараться,
阳光有多美
Насколько прекрасно солнце,
我慢慢体会
Я постепенно пойму.
就算记忆里有鬼
Даже если в памяти есть призраки,
也无所谓
Это неважно.
不用怀念
Не нужно вспоминать,
不必心碎
Не нужно страдать.
I'm OK
Я в порядке.
享受寂寞享受单身吧
Насладись одиночеством, насладись свободой,
享受被追求的电话
Насладись звонками с предложениями о встрече,
那暧昧的感觉
Тем двусмысленным чувством,
你也久违了吧
По которому ты так давно скучал.
今天不回家
Сегодня не возвращайся домой,
作好准备
Будь готов,
Take me away
Забери меня отсюда.
呐喊 提高一分贝
Крикни, добавь децибел!
Freedom I'm on my way
Свобода! Я в пути.
这回 不必再为谁
Теперь не нужно ни для кого стараться,
我一路飞 一路追
Я лечу, я стремлюсь,
直到地平线
До самого горизонта.
就算放尽全身力气
Даже если истрачу все силы,
到精疲力竭
До полного изнеможения,
不会后悔 不必心碎
Не буду жалеть, не буду страдать.
I'm OK
Я в порядке.
让我一个人
Позволь мне одной
走在没人认识我的街
Идти по улице, где меня никто не знает,
让自由的感觉
Пусть чувство свободы
能够放纵得更加直接
Сможет проявиться еще более непосредственно,
又危险又新鲜
Опасно и ново.
作好准备 Take me away
Будь готов, забери меня отсюда.
呐喊 提高一分贝
Крикни, добавь децибел!
Freedom I'm on my way
Свобода! Я в пути.
这回 不必再为谁
Теперь не нужно ни для кого стараться,
阳光有多美
Насколько прекрасно солнце,
我慢慢体会
Я постепенно пойму.
就算记忆里有鬼
Даже если в памяти есть призраки,
也无所谓
Это неважно.
不用怀念
Не нужно вспоминать,
不必心碎
Не нужно страдать.
我一路飞 一路追
Я лечу, я стремлюсь,
直到地平线
До самого горизонта.
就算放尽全身力气
Даже если истрачу все силы,
到精疲力竭
До полного изнеможения,
不会后悔
Не буду жалеть,
不必心碎
Не буду страдать.
I'm OK
Я в порядке.






Attention! Feel free to leave feedback.