Lyrics and translation 張婧 - 不是一個人

不是一個人

至少还有我
肩并着肩到老到老
不是一个人
永远还有我
再见面 你瘦了
只说很好很好
他对你 好不好
你说很好很好
你爱上的人
是否也爱着
这一段爱分分 合合
你怕一个人
被孤单笑着
孤注一掷一遍 一遍
你像个孩子依赖一线希望
但藏不住的伤口太常太长
不是一个人
至少还有我
肩并着肩到老到老
记得吗 答应我
你会很好很好
算了吧 别傻了
要你很好很好
你爱上的人
是否也爱着
这一段爱分分 合合
你怕一个人
被孤单笑着
孤注一掷一遍 一遍
你像个孩子依赖一线希望
但藏不住的伤口太常太长
不是一个人
至少还有我
肩并着肩到老到老

你像个孩子依赖一线希望
但藏不住的伤口太常太长
不是一个人
至少还有我
肩并着肩到老到老 不是一个人
至少还有我 不是一个人 永远还有我
在你身边到老到老

Не один

По крайней мере, я с тобой,
Плечом к плечу, до старости, до старости.
Ты не один,
Я всегда буду рядом.
Вновь увиделись, ты похудел,
Говоришь, что всё хорошо, хорошо.
А он к тебе, он хорошо относится?
Ты говоришь, что всё хорошо, хорошо.
Тот, кого ты любишь,
Любит ли он тебя так же?
Эта любовь то сходится, то расходится,
Ты боишься остаться один,
Когда одиночество смеется над тобой.
Ставишь всё на карту снова и снова,
Ты как ребенок, цепляющийся за лучик надежды,
Но раны, что ты скрываешь, слишком глубоки и не заживают.
Ты не один,
По крайней мере, я с тобой,
Плечом к плечу, до старости, до старости.
Помнишь, ты обещал мне,
Что у тебя всё будет хорошо, хорошо.
Забудь, не будь глупым,
Желаю тебе только хорошего, хорошего.
Тот, кого ты любишь,
Любит ли он тебя так же?
Эта любовь то сходится, то расходится,
Ты боишься остаться один,
Когда одиночество смеется над тобой.
Ставишь всё на карту снова и снова,
Ты как ребенок, цепляющийся за лучик надежды,
Но раны, что ты скрываешь, слишком глубоки и не заживают.
Ты не один,
По крайней мере, я с тобой,
Плечом к плечу, до старости, до старости.

Ты как ребенок, цепляющийся за лучик надежды,
Но раны, что ты скрываешь, слишком глубоки и не заживают.
Ты не один,
По крайней мере, я с тобой,
Плечом к плечу, до старости, до старости. Ты не один,
По крайней мере, я с тобой. Ты не один, я всегда буду рядом
с тобой, до старости, до старости.