Lyrics and translation 張婧 - 想得太美 (插曲)

想得太美 (插曲)

忘记已冷战过几回
窗外的天空慢慢黑
爱情里我排着队
等幸福的空位
停或走都有些疲惫
还以为呢
有你有我就有快乐
你说的
我睡了又醒 醒了又睡
只想梦见谁
强忍着眼泪 努力去面对
孤单的滋味
原来爱会让人变狼狈
都是我想得太美
忘记已冷战过几回
窗外的天空慢慢黑
爱情里我排着队
等幸福的空位
停或走都有些疲惫
还以为呢
有你有我就有快乐
你说的
我睡了又醒 醒了又睡
只想梦见谁
强忍着眼泪 努力去面对
孤单的滋味
原来爱会让人变狼狈
都是我想得太美
我睡了又醒 醒了又睡
只想梦见谁
强忍着眼泪 努力去面对
孤单的滋味
原来爱会让人变狼狈
都是我想得太美
都是我想得太美

J'ai trop rêvé (Musique d'insertion)

J'ai oublié combien de fois on s'est disputés
Le ciel dehors s'assombrit peu à peu
Dans l'amour, je suis dans la file d'attente
Attendant un siège vide pour le bonheur
S'arrêter ou partir, tout me fatigue
Je croyais que
Avec toi, j'ai du bonheur
Tu disais
Je me réveille après avoir dormi, je redors après m'être réveillée
Je veux juste rêver de qui
Je retiens mes larmes, j'essaie de faire face
Le goût de la solitude
L'amour rend parfois misérable
J'ai trop rêvé
J'ai oublié combien de fois on s'est disputés
Le ciel dehors s'assombrit peu à peu
Dans l'amour, je suis dans la file d'attente
Attendant un siège vide pour le bonheur
S'arrêter ou partir, tout me fatigue
Je croyais que
Avec toi, j'ai du bonheur
Tu disais
Je me réveille après avoir dormi, je redors après m'être réveillée
Je veux juste rêver de qui
Je retiens mes larmes, j'essaie de faire face
Le goût de la solitude
L'amour rend parfois misérable
J'ai trop rêvé
Je me réveille après avoir dormi, je redors après m'être réveillée
Je veux juste rêver de qui
Je retiens mes larmes, j'essaie de faire face
Le goût de la solitude
L'amour rend parfois misérable
J'ai trop rêvé
J'ai trop rêvé