張婧 - 最初的年华 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 張婧 - 最初的年华




最初的年华
Первые годы
电视剧《爱情悠悠药草香》片尾曲
Финальная песня телесериала "Люблю тебя, твой травяной аромат"
水中月 镜中花
Луна в воде, цветок в зеркале
梦打碎 才会知真假
Только когда мечта будет разрушена, вы узнаете правду или ложь.
风潇潇 雨飘摇
Ветер Сяосяо, и дождь колышется
泪眼问花花不答
Полные слез глаза просили Хуахуа не отвечать
回不到最初的年华
Не могу вернуться к прежним годам
爱恨不过一念之差
Любовь и ненависть - это всего лишь вопрос мышления
人生只如初见刹那
Жизнь похожа только на тот момент, когда я впервые увидел ее
愿放下苦苦的挣扎
Готов отказаться от тяжелой борьбы
等不到盛开的年华
Не могу дождаться цветущих лет
思念早已纷飞天涯
Мысли уже давно летят на край света
刻苦铭心耗尽了牵挂
Тяжелая работа истощила мои заботы
留不住还放不下
Не могу сдержать это, не могу отпустить это
叹繁花 皆落下
Вздох, цветы опадают
度过了多少个春夏
Сколько весен и лет вы провели
路有尽 思无涯
Дорога бесконечна
守不住花样的年华
Не могу сохранить уловки прошлых лет






Attention! Feel free to leave feedback.