Lyrics and translation 配樂 - 最初的年華—失落版

最初的年華—失落版

所属专辑：
爱情悠悠药草香 电视原声带
演唱者：
张婧
周洁颖
娄祖钰

水中月 镜中花
梦打碎 才会知真假
风潇潇 雨飘摇
泪眼问花花不答

回不到最初的年华
爱恨不过一念之差
人生若只 如初见刹那
愿放下苦苦的挣扎

等不到盛开的年华
思念早已分飞天涯
刻骨铭心耗尽了牵挂
留不住还放不下

叹繁花 皆落下
度过了多少个春夏
路有尽 思无涯
守不住花样的年华

Первые годы — версия утраты

Альбом:
Любовь, юность, аромат трав (OST)
Исполнители:
Чжан Цзин
Чжоу Цзеин
Лоу Цзуюй

Луна в воде, цветок в зеркале,
Сон разбился, и я узнала правду.
Ветер свирепствует, дождь идет,
Слёзы в глазах, спрашиваю цветок, но он молчит.

Не вернуться в те первые годы,
Любовь и ненависть — лишь мгновение.
Если бы жизнь была как первое мгновение встречи,
Я бы хотела отпустить эту мучительную борьбу.

Не дождаться расцвета наших лет,
Тоска разлетелась по всему свету.
Незабываемые воспоминания исчерпали всю привязанность,
Не могу удержать, но и отпустить не в силах.

Вздыхаю, глядя на цветы, все они опали,
Сколько весен и лет прошло.
Путь конечен, а мысли безграничны,
Не могу удержать цветущую молодость.