Lyrics and translation 張子丰 feat. Endy Chow & Goro Wong - 死亡三部曲:輪迴
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
死亡三部曲:輪迴
Трилогия смерти: Реинкарнация
發掘缺口
濫用借口
Нахожу
брешь,
использую
предлог,
停在責備與道歉的關口怎挽救
Застыли
на
пороге
упрёков
и
извинений,
как
всё
исправить?
那一天拖手的理由
Тот
день,
когда
мы
держались
за
руки,
反覆的變了大仇
Снова
превратился
в
большую
ссору.
互相的挑剔
要輪迴在不解詛咒
Взаимные
придирки,
обречённые
на
повторение
в
этом
проклятом
круговороте.
繼續仰慕繼續挖缺點
Продолжаю
восхищаться,
продолжаю
выискивать
недостатки,
然後繼續結合再輪迴發展
Затем
снова
сходимся,
и
всё
повторяется.
而角色掉轉了反轉去飾演
Роли
меняются,
мы
играем
их
наоборот,
同樣必經喜愛與討厭
Но
неизбежно
проходим
через
любовь
и
ненависть.
並無進展
的講得太多再見
Нет
прогресса,
сказано
слишком
много,
прощай.
煽動快感
了罪惡感
Разжигаю
страсть,
чувствую
вину,
如何戒掉這罪惡心不死戀上癮
Как
избавиться
от
этой
одержимости,
от
этой
смертельной
любви?
這一刻相好的愛人
В
этот
момент
ты
— моя
возлюбленная,
過一刻變了敵人
А
в
следующий
— уже
враг.
互相的爭執
到頭來又一起擁吻
Мы
ссоримся,
но
в
конце
концов
снова
целуемся.
繼續仰慕繼續挖缺點
Продолжаю
восхищаться,
продолжаю
выискивать
недостатки,
然後繼續結合再輪迴發展
Затем
снова
сходимся,
и
всё
повторяется.
而角色掉轉了反轉去飾演
Роли
меняются,
мы
играем
их
наоборот,
同樣必經喜愛與討厭
Но
неизбежно
проходим
через
любовь
и
ненависть.
並無進展
的講得太多再見
Нет
прогресса,
сказано
слишком
много,
прощай.
期待期待然後逼出虧待
Ожидаю,
ожидаю,
и
в
итоге
— разочарование,
磨合磨合然後得出傷害
Притираемся,
притираемся,
и
в
итоге
— боль.
繼續仰慕繼續挖缺點
Продолжаю
восхищаться,
продолжаю
выискивать
недостатки,
然後繼續結合再輪迴發展
Затем
снова
сходимся,
и
всё
повторяется.
而角色掉轉了反轉去飾演
Роли
меняются,
мы
играем
их
наоборот,
同樣必經喜愛與討厭
Но
неизбежно
проходим
через
любовь
и
ненависть.
並無進展
的講得太多再見
Нет
прогресса,
сказано
слишком
много,
прощай.
繼續破裂繼續要眷戀
Продолжаем
расставаться,
продолжаем
цепляться
друг
за
друга,
然後繼續報復再輪迴發展
Затем
снова
мстим,
и
всё
повторяется.
情侶間恨與愛
一套戰爭片
Ненависть
и
любовь
между
влюблёнными
— как
военный
фильм,
重演幾多
總百看不厭
Сколько
бы
раз
его
ни
показывали,
он
не
надоедает.
劇情進展
的分手永不會變
Сюжет
развивается,
но
финал
неизменен
— расставание.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
29
date of release
10-01-2018
Attention! Feel free to leave feedback.