Lyrics and translation 張學友 - 忘了哭

忘了哭

前一步 已末路 這一步 過分未知數
再一步 就決定勝負 卻平白無故退出
當你被 他抱住 該學會 懂得為他哭
把痛苦交給我閉幕 領悟另一種幸福

我們一路 都忘了哭 忘了怎麼愛上彼此的糊塗
沒有人會懂得幫助 直到所有於事無補 愛怎麼開始都像要結束
我們一路 都忘了哭 忘了到對方的世界裡住
連這感情不斷建築 都圍不住半個項目
錯誤的淚不想哭 卻硬要流出

當你被 他抱住 該學會 懂得為他哭
把痛苦交給我閉幕 領悟另一種幸福
我們一路 都忘了哭 忘了怎麼愛上彼此的糊塗
沒有人會懂得幫助 直到所有於事無補 愛怎麼開始都像要結束
我們一路 都忘了哭 忘了到對方的世界裡住
連這感情不斷建築 都圍不住半個項目
錯誤的淚不想哭 卻硬要流出

我們一路 都忘了哭 忘了怎麼愛上彼此的糊塗
沒有人會懂得幫助 直到所有於事無補 愛怎麼開始都像要結束
我們一路 都忘了哭 忘了到對方的世界裡住
連這感情不斷建築 都圍不住半個項目
錯誤的淚不想哭 卻硬要流出

J'ai oublié de pleurer

L'étape précédente était la fin de la route, celle-ci est une inconnue excessive
Une autre étape et la victoire sera décidée, mais je me retire sans raison
Quand il te prend dans ses bras, tu dois apprendre à savoir pleurer pour lui
Laisse-moi prendre ta douleur et ferme ce rideau, découvre un autre bonheur

Tout le long du chemin, nous avons oublié de pleurer, oublié comment nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre dans notre folie
Personne ne pouvait nous aider, jusqu'à ce que tout soit inutile, l'amour commence toujours comme s'il allait finir
Tout le long du chemin, nous avons oublié de pleurer, oublié de vivre dans le monde de l'autre
Même cet amour que nous construisons constamment, ne peut pas enfermer une seule ligne
Les larmes de l'erreur, je ne veux pas pleurer, mais elles insistent pour sortir

Quand il te prend dans ses bras, tu dois apprendre à savoir pleurer pour lui
Laisse-moi prendre ta douleur et ferme ce rideau, découvre un autre bonheur
Tout le long du chemin, nous avons oublié de pleurer, oublié comment nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre dans notre folie
Personne ne pouvait nous aider, jusqu'à ce que tout soit inutile, l'amour commence toujours comme s'il allait finir
Tout le long du chemin, nous avons oublié de pleurer, oublié de vivre dans le monde de l'autre
Même cet amour que nous construisons constamment, ne peut pas enfermer une seule ligne
Les larmes de l'erreur, je ne veux pas pleurer, mais elles insistent pour sortir

Tout le long du chemin, nous avons oublié de pleurer, oublié comment nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre dans notre folie
Personne ne pouvait nous aider, jusqu'à ce que tout soit inutile, l'amour commence toujours comme s'il allait finir
Tout le long du chemin, nous avons oublié de pleurer, oublié de vivre dans le monde de l'autre
Même cet amour que nous construisons constamment, ne peut pas enfermer une seule ligne
Les larmes de l'erreur, je ne veux pas pleurer, mais elles insistent pour sortir