張學友 - Everyday Is Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 張學友 - Everyday Is Christmas




Everyday Is Christmas
Каждый день как Рождество
Everyday is like Christmas day
Каждый день как Рождество,
With you in my arms
Когда ты в моих объятиях.
Getting cozy in Santa's sleigh
Уютно устроившись в санях Санты,
You to keep me warm
Ты согреваешь меня.
Underneath that big green tree
Под большой зелёной ёлкой,
The stars shine down
Звёзды сияют,
It's so heavenly oh
Это так волшебно, о,
Everyday is Like Christmas day
Каждый день как Рождество,
When you're with me
Когда ты рядом со мной.
Everyday song is Christmas song
Каждая песня рождественская,
Hear the angels sing
Слышу пение ангелов,
And when you kiss me I sing along
И когда ты целуешь меня, я подпеваю,
Just hear the bells ring
Просто слышу звон колоколов.
In the spirit of good cheer
В духе хорошего настроения,
They chime so magically
Они звонят так волшебно,
All can hear that
Все могут слышать,
Everyday song is a Christmas song
Что каждая песня рождественская,
With you my dear
С тобой, моя дорогая.
* Everyday is Christmas
* Каждый день как Рождество,
Everyday is Christmas
Каждый день как Рождество,
I may be naive
Может, я наивен,
But I do believe
Но я верю,
That reindeer fly on Christmas
Что олени летают в Рождественский
Eve Cause Santa he
Сочельник, ведь Санта
Brought you here to me *
Привёл тебя ко мне. *
Everywhere that we look around
Куда бы мы ни посмотрели,
It's startin' to snow
Начинает идти снег,
And when you hold me with you
И когда ты обнимаешь меня,
I've found
Я нашёл
All I need to know
Всё, что мне нужно знать.
Hiding in this spot'bow the chimneytops
Прячась здесь, под дымоходами,
Watchin'Santa Claus make his stops oh
Наблюдая, как Санта Клаус делает свои остановки, о,
We're so happy with what we're got
Мы так счастливы тому, что у нас есть,
Let's let it rock
Давай зажжём!
* Everyday is Christmas
* Каждый день как Рождество,
Everyday is Christmas
Каждый день как Рождество,
I may be naive
Может, я наивен,
But I do believe
Но я верю,
That reindeer fly on Christmas
Что олени летают в Рождественский
Eve Cause Santa he
Сочельник, ведь Санта
Brought you here to me *
Привёл тебя ко мне. *
Cause Santa he
Ведь Санта
Brought you here to me
Привёл тебя ко мне.
Everyday is like Christmas day
Каждый день как Рождество,
With you in my arms
Когда ты в моих объятиях.
Getting cozy in Santa's sleigh
Уютно устроившись в санях Санты,
You to keep me warm
Ты согреваешь меня.
Underneath that big green tree
Под большой зелёной ёлкой,
The stars shine down
Звёзды сияют,
It's so heavenly oh
Это так волшебно, о,
Everyday is Like Christmas day
Каждый день как Рождество,
When you're with me
Когда ты рядом со мной.





Writer(s): Roxanne Seeman, Philipp Steinke


Attention! Feel free to leave feedback.