張學友 - Zhi Xiang Yi Sheng Gui Ni Zou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation 張學友 - Zhi Xiang Yi Sheng Gui Ni Zou




Zhi Xiang Yi Sheng Gui Ni Zou
Хочу провести с тобой всю жизнь
共你有过最美的邂逅
У нас с тобой было самое прекрасное знакомство,
共你有过一些风雨忧愁
У нас с тобой были и радости, и печали,
共你醉过痛过的最后
Мы вместе пережили опьянение и боль,
但我发觉想你不能没有
И я понял, что не могу без тебя.
在你每次抱怨的眼眸
В твоих глазах, полных упреков,
像我永远不懂给你温柔
Читается, что я никогда не был с тобой нежен,
别再诉说我俩早已分手
Не говори больше, что мы уже расстались,
像你教我伤心依然未够
Как будто ты не причинила мне достаточно боли.
但你没带走 梦里的所有
Но ты не забрала с собой все мои мечты,
让你走 为何让你看不透
Отпуская тебя, я не понимаю, почему ты не видишь этого.
但求 你未淡忘 往日旧情 我愿默然 带着泪流
Я лишь молю, чтобы ты не забыла наши прошлые чувства, я готов молчаливо лить слезы,
很想一生跟你走
Я так хочу провести с тобой всю жизнь.
就算 天边海角 多少改变 一生只有 风中追究
Даже если мы будем на краю света, что бы ни случилось, я буду всю жизнь искать тебя,
不想孤单的逗留
Я не хочу оставаться один.
但求 你未淡忘 往日旧情 我愿默然 带着泪流
Я лишь молю, чтобы ты не забыла наши прошлые чувства, я готов молчаливо лить слезы,
很想一生跟你走
Я так хочу провести с тобой всю жизнь.
在我 心中的你 思海的你
Ты в моем сердце, ты в моих мыслях,
今生不可不能没有
В этой жизни я не могу без тебя.
在你每次抱怨的眼眸
В твоих глазах, полных упреков,
像我永远不懂给你温柔
Читается, что я никогда не был с тобой нежен,
别再诉说我俩早已分手
Не говори больше, что мы уже расстались,
像你教我伤心依然未够
Как будто ты не причинила мне достаточно боли.
但你没带走 梦里的所有
Но ты не забрала с собой все мои мечты,
让你走 为何让你看不透
Отпуская тебя, я не понимаю, почему ты не видишь этого.
但求 你未淡忘 往日旧情 我愿默然 带着泪流
Я лишь молю, чтобы ты не забыла наши прошлые чувства, я готов молчаливо лить слезы,
很想一生跟你走
Я так хочу провести с тобой всю жизнь.
就算 天边海角 多少改变 一生只有 风中追究
Даже если мы будем на краю света, что бы ни случилось, я буду всю жизнь искать тебя,
不想孤单的逗留
Я не хочу оставаться один.
但求 你未淡忘往日旧情 我愿默然 带着泪流
Я лишь молю, чтобы ты не забыла наши прошлые чувства, я готов молчаливо лить слезы,
很想一生跟你走
Я так хочу провести с тобой всю жизнь.
在我 心中的你 思海的你
Ты в моем сердце, ты в моих мыслях,
今生不可不能没有(wo)
В этой жизни я не могу без тебя.
但求 你未淡忘 往日旧情 我愿默然 带着泪流
Я лишь молю, чтобы ты не забыла наши прошлые чувства, я готов молчаливо лить слезы,
很想一生跟你走
Я так хочу провести с тобой всю жизнь.
就算 天边海角 多少改变 一生只有 风中追究
Даже если мы будем на краю света, что бы ни случилось, я буду всю жизнь искать тебя,
不想孤单的逗留
Я не хочу оставаться один.
但求 你未淡忘 往日旧情 我愿默然 带着泪流
Я лишь молю, чтобы ты не забыла наши прошлые чувства, я готов молчаливо лить слезы,
很想一生跟你走
Я так хочу провести с тобой всю жизнь.
在我 心中的你 思海的你
Ты в моем сердце, ты в моих мыслях,
今生不可不能没有
В этой жизни я не могу без тебя.





Writer(s): Tsang Hei Chiu, Qu Xian Mao, Cheuk Fai Lau


Attention! Feel free to leave feedback.