Lyrics and translation 張學友 - 一點燭光

一點燭光

盼可将烛光交给你
让暖火 暖心房
寒流里 愿同往
关心爱心灿若阳光
社会中 种种境况
用我手 去帮忙
凭仁爱 用诚意
自能导出心里光
苦困中 像双有力臂膀
带着你冲出暗巷
凭着这热暖的光
理想今天再创
盼共你 结伴去
以心中暖流 和风对抗
Music
盼可将烛光交给你
让暖火 暖心房
寒流里 愿同往
关心爱心灿若阳光
社会中 种种境况
用我手 去帮忙
凭仁爱 用诚意
自能导出心里光
苦困中 像双有力臂膀
带着你冲出暗巷
凭着这热暖的光
理想今天再创
盼共你 结伴去
以心中暖流 和风对抗
盼共你 结伴去
以心中暖流 和风对抗

The End！

Огонек свечи

Надеюсь, смогу передать тебе огонек свечи,
Пусть тепло согреет твою душу,
В стужу вместе пойдем,
Забота и любовь сияют, как солнце.
В обществе, в разных обстоятельствах,
Моей рукой помогу,
С добротой и искренностью,
Сам смогу извлечь свет из сердца.
В беде, словно две сильные руки,
Выведу тебя из темного переулка,
С этим теплым светом,
Мечты сегодня вновь создам.
Надеюсь, вместе с тобой пойдем,
Теплотой сердец противостоя ветру.
Музыка
Надеюсь, смогу передать тебе огонек свечи,
Пусть тепло согреет твою душу,
В стужу вместе пойдем,
Забота и любовь сияют, как солнце.
В обществе, в разных обстоятельствах,
Моей рукой помогу,
С добротой и искренностью,
Сам смогу извлечь свет из сердца.
В беде, словно две сильные руки,
Выведу тебя из темного переулка,
С этим теплым светом,
Мечты сегодня вновь создам.
Надеюсь, вместе с тобой пойдем,
Теплотой сердец противостоя ветру.
Надеюсь, вместе с тобой пойдем,
Теплотой сердец противостоя ветру.

Конец!