Lyrics and translation 張學友 - 三思而後行

三思而後行

切記切記別要做壞事 切記切記人要知羞恥
切記切記別要想歪事 否則一切後果你自己知道 應再三思

但此際是我竟甘被凌遲 在此際別踫我的貪 嗔 癡
在此際若制止不是味兒 沒半點的懷疑 為你做這事

切記切記便會易辦事 切記當作沒有事
切記切記別要想歪事 否則一切後果你自己知道 應再三思

但此際是我竟甘被凌遲 在此際別踫我的貪 嗔 癡
在此際若制止不是味兒 沒半點的猶疑 為你願意竟... 作出這事

但此際是我竟甘被凌遲 在此際別踫我的貪 嗔 癡
在此際若制止不是味兒 沒半點的猶疑 為你做這事

但此際是我竟甘被凌遲 在此際別踫我的貪 嗔 癡
在此際若制止不是味兒 沒半點的猶疑 為你願意竟... 再一次...

The seeds you spread show the fruits that you'll get.
So, do think twice if you wanna do it right,
The rule is that ' you'll be happy or sad '.
Hey, choose the bright way before you're dead.

Penser à deux fois avant d'agir

Rappelle-toi, rappelle-toi, ne fais pas de mal, rappelle-toi, rappelle-toi, l'homme doit savoir avoir honte
Rappelle-toi, rappelle-toi, ne pense pas à des choses tordues, sinon tu sais quelles seront les conséquences, tu dois y penser à deux fois

Mais en ce moment, je suis prêt à être écartelé, en ce moment, ne touche pas à ma cupidité, à ma colère, à ma folie
En ce moment, si tu t'opposes, ce n'est pas bon, sans aucun doute, je fais ça pour toi

Rappelle-toi, rappelle-toi, ce sera facile, rappelle-toi, fais comme si de rien n'était
Rappelle-toi, rappelle-toi, ne pense pas à des choses tordues, sinon tu sais quelles seront les conséquences, tu dois y penser à deux fois

Mais en ce moment, je suis prêt à être écartelé, en ce moment, ne touche pas à ma cupidité, à ma colère, à ma folie
En ce moment, si tu t'opposes, ce n'est pas bon, sans aucun doute, je suis prêt à... faire ça pour toi

Mais en ce moment, je suis prêt à être écartelé, en ce moment, ne touche pas à ma cupidité, à ma colère, à ma folie
En ce moment, si tu t'opposes, ce n'est pas bon, sans aucun doute, je fais ça pour toi

Mais en ce moment, je suis prêt à être écartelé, en ce moment, ne touche pas à ma cupidité, à ma colère, à ma folie
En ce moment, si tu t'opposes, ce n'est pas bon, sans aucun doute, je suis prêt à... encore une fois...

Les graines que tu sèmes montrent les fruits que tu récolteras.
Alors, réfléchis à deux fois si tu veux bien faire,
La règle est que tu seras heureux ou triste.
Hé, choisis le bon chemin avant que tu ne sois mort.