不錯 - 張學友 translation in German

不錯

別說出口 這是我和你的秘密
真的對不起 我們不能在一起
我已經沒有 愛一個人的權利

在最錯的時間裡 讓我遇見了你
我還有什麼可珍惜
在最美的時間裡 讓我得不到你
免得餘生 我會憎恨自己

還沒開始 請選擇殘忍的放棄
不想你傷心 把我留在回憶裡
你要的幸福 我真的無能為力

在最錯的時間裡 讓我遇見了你
我還有什麼可珍惜
在最美的時間裡 讓我得不到你
免得擁抱 會傷害到你

Oh 別揭穿我的寂寞
誰沒有 感情上的折磨
原諒我 不會開口對你說
離不開 捨不得

在最錯的時間裡 讓我遇見了你
我還有什麼可珍惜
在最美的時間裡 讓我得不到你
免得餘生 我會憎恨自己

Das passt so

Sprich es nicht aus, das ist unser Geheimnis.
Es tut mir wirklich leid, wir können nicht zusammen sein.
Ich habe nicht mehr das Recht, jemanden zu lieben.

In der falschesten Zeit ließ mich dir begegnen.
Was gibt es für mich noch zu schätzen?
In der schönsten Zeit ließ mich dich nicht haben.
Damit ich mich nicht den Rest meines Lebens hassen muss.

Bevor es beginnt, wähle bitte den grausamen Verzicht.
Ich will nicht, dass du traurig bist, lass mich in deiner Erinnerung.
Das Glück, das du dir wünschst, kann ich dir wirklich nicht geben.

In der falschesten Zeit ließ mich dir begegnen.
Was gibt es für mich noch zu schätzen?
In der schönsten Zeit ließ mich dich nicht haben.
Damit eine Umarmung dich nicht verletzt.

Oh, enthülle nicht meine Einsamkeit.
Wer kennt nicht den emotionalen Schmerz?
Vergib mir, ich kann es dir nicht sagen.
Ich kann nicht weg, ich kann dich nicht aufgeben.

In der falschesten Zeit ließ mich dir begegnen.
Was gibt es für mich noch zu schätzen?
In der schönsten Zeit ließ mich dich nicht haben.
Damit ich mich nicht den Rest meines Lebens hassen muss.