Lyrics and translation 張學友 - 偷閒加油站 II
這一刻
你若然
覺得
孤單
Если
вы
чувствуете
себя
одиноким
в
этот
момент
忙碌中
偏偏一切
在兜彎
Я
занят,
но
все
складывается
у
меня
в
кармане
但願你會
找到些空間
同來歌聲裡偷閒
Я
надеюсь,
что
вы
найдете
немного
места,
чтобы
прийти
и
расслабиться
в
песне
вместе
誰人都應該找到
加油站
Любой
должен
найти
заправочную
станцию
試想想
這一刻
躺於沙灘
Просто
подумай
об
этом
моменте,
лежа
на
пляже
微風中
天空海闊
是一樣藍
Небо
и
море
на
ветру
такие
же
голубые
實在世界
有許多空間(心裡面
許多許多空間)
В
реальном
мире
есть
много
пространств
(много,
много
пространств
в
моем
сердце).
讓思想可短暫偷懶
(可以偷懶)
Позвольте
своему
разуму
немного
полениться
(вы
можете
быть
ленивым)
誰人都
應該找到
加油站
Любой
должен
найти
заправочную
станцию
讓你我
忘懷重重期限(人原是有限
別再增加現有的界限)
Позвольте
нам
с
вами
забыть
о
тяжелых
сроках
(люди
ограничены,
не
расширяйте
существующие
границы).
來思想一個
甜蜜快餐
Приходите
и
перекусите
сладким
誰人都
應該找到
加油站
Любой
должен
найти
заправочную
станцию
讓你我
完全投入平淡
Позвольте
нам
с
вами
полностью
инвестировать
в
равнину
讓簡單的我
回復簡單
Позвольте
мне
ответить
просто
誰人都
應該找到
加油站
Любой
должен
найти
заправочную
станцию
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frederick J Perren, Christine Yarian Perren
Album
真情流露-張學友
date of release
01-01-1992
Attention! Feel free to leave feedback.