冷樹葉 - 張學友 translation in Russian

冷樹葉

冷树叶
树叶为何要流泪
难道怕枯萎
像我们
告别在夜幕低垂
怕离别不美
累 心投靠给谁
想你 眼神更狼狈
我知道你不会伤悲
泪乾了难收回
情锁在心扉
没有人体会
我的爱给谁
怎么忘记失去你的滋味
管它风吹
爱永远徘徊
给你祝福留给自己心碎
忘了你永远学不会
(Music)

累 心投靠给谁
想你 眼神更狼狈
我知道你不会伤悲
泪乾了难收回
情锁在心扉
没有人体会
我的爱给谁
怎么忘记失去你的滋味
管它风吹
爱永远徘徊
给你祝福留给自己心碎
忘了你永远学不会
怎么忘记失去你的滋味
管它风吹
爱永远徘徊
给你祝福留给自己心碎
忘了你永远学不会
冷树叶
树叶为何要流泪
难道怕枯萎
像我们

Холодные листья

Холодные листья
Листья, зачем вы плачете?
Неужели боитесь завянуть?
Как и мы,
Прощаемся в сумерках,
Боясь некрасивого расставания.
Устал, кому доверить свое сердце?
Думая о тебе, взгляд мой становится еще более потерянным.
Я знаю, ты не будешь грустить.
Высохшие слезы не вернуть.
Любовь заперта в моем сердце.
Никто не понимает,
Кому отдать мою любовь?
Как забыть эту боль потери тебя?
Пусть ветер дует,
Любовь вечно блуждает.
Тебе — благословение, себе — разбитое сердце.
Забыть тебя я никогда не смогу.
(Музыка)

Устал, кому доверить свое сердце?
Думая о тебе, взгляд мой становится еще более потерянным.
Я знаю, ты не будешь грустить.
Высохшие слезы не вернуть.
Любовь заперта в моем сердце.
Никто не понимает,
Кому отдать мою любовь?
Как забыть эту боль потери тебя?
Пусть ветер дует,
Любовь вечно блуждает.
Тебе — благословение, себе — разбитое сердце.
Забыть тебя я никогда не смогу.
Как забыть эту боль потери тебя?
Пусть ветер дует,
Любовь вечно блуждает.
Тебе — благословение, себе — разбитое сердце.
Забыть тебя я никогда не смогу.
Холодные листья
Листья, зачем вы плачете?
Неужели боитесь завянуть?
Как и мы,