Lyrics and translation 張學友 - 台北不是傷心地

台北不是傷心地

燈 永遠不熄
在台北夜裡 虛幻和迷離 多少失意人著迷 嗯
你 展現的飄逸
無名的美麗 走進我心 宿命將有緣人緊緊的相繫

我以為 愛滿溢 將我們分隔的不會是距離
走遠方 到異地 我們卻慢慢的失去連繫

我常常想起你念著你吶喊你 不知道遠方的你是否感應
我知道我們不會再相遇 回憶就是一生最美的權利
不要說可惜 你陪我哭泣歡笑吹風淋雨
心中的城市裡 愛刻著痕跡 台北不是個傷心地

你 消失在雨季
思念更濃郁 遙望天際 我祈禱現在的你過得甜蜜

我以為 愛滿溢 將我們分隔的不會是距離
走遠方 到異地 我們卻慢慢的失去連繫

我常常想起你念著你吶喊你 不知道遠方的你是否感應
我知道我們不會再相遇 回憶就是一生最美的權利
不要說可惜 你陪我哭泣歡笑吹風淋雨
心中的城市裡 愛刻著痕跡 台北不是個傷心地

不要說可惜 你陪我哭泣歡笑吹風淋雨
心中的城市裡 愛刻著痕跡 台北不是個傷心地

Тайбэй - не место для грусти

Свет никогда не гаснет
В тайбэйской ночи, иллюзорной и таинственной, так много потерянных душ увлечены, м-да
Ты демонстрируешь свое изящество,
Необъяснимая прекрасная, вошла в мое сердце, судьба свяжет предопределенных людей крепко друг с другом

Я думал, что любовь всепоглощающая, и расстояние не разлучит нас
Я уехал далеко, в чужую землю, и мы постепенно потеряли связь

Я часто вспоминаю о тебе, думаю о тебе, кричу о тебе и не знаю, чувствуешь ли ты это издалека
Я знаю, мы больше не увидимся, но воспоминания – это самое прекрасное право в жизни.
Не говори о том, что жалко, ведь ты был со мной, когда я плакал, смеялся, дул ветер и шел дождь
В городке моего сердца любовь выгравирована, Тайбэй не причиняет боли

Ты исчез в сезон дождей
Тоска еще сильнее, глядя на небо, я молю, чтобы сейчас ты был счастлив

Я думал, что любовь всепоглощающая, и расстояние не разлучит нас
Я уехал далеко, в чужую землю, и мы постепенно потеряли связь

Я часто вспоминаю о тебе, думаю о тебе, кричу о тебе и не знаю, чувствуешь ли ты это издалека
Я знаю, мы больше не увидимся, но воспоминания – это самое прекрасное право в жизни.
Не говори о том, что жалко, ведь ты был со мной, когда я плакал, смеялся, дул ветер и шел дождь
В городке моего сердца любовь выгравирована, Тайбэй не причиняет боли

Не говори о том, что жалко, ведь ты был со мной, когда я плакал, смеялся, дул ветер и шел дождь
В городке моего сердца любовь выгравирована, Тайбэй не причиняет боли