Lyrics and translation 張學友 - 圈圈

生活绕在这圈圈里转
烦扰 从未会停
当得意心中高兴
挫折后更加起劲
因循在转这哭笑声
可是你不再圈圈里转
离开 前事已停
追听那往日声音
两眼泪流着未停
心头内结起千尺冰
完全明白到 从来明白到
你要只身走上路
完全明白到 从来明白到
日后日后难共你再渡
难忘是过去 难忘是过去
脑里注满你当天的笑声
念过去 回头望过去
再也再也看不清的眼睛
留着这泪至今未完的做证
你的一切长居于我心里

今日你不再圈圈里转
离开 前事已停
追听那往日声音
两眼泪流着未停
心头内结起千尺冰
完全明白到 从来明白到
你要只身走上路
完全明白到 从来明白到
日后日后难共你再渡
难忘是过去 难忘是过去
脑里注满你当天的笑声
念过去 回头望过去
再也再也看不清的眼睛
留着这泪至今未完的做证
你的一切长居于我心里
难忘是过去 难忘是过去
脑里注满你当天的笑声
念过去 回头望过去
再也再也看不清的眼睛
留着这泪至今未完的做证
你的一切长居于我心里

Жизнь вращается вокруг этого круга
Раздражение никогда не прекращается
Будьте горды и счастливы
Станьте более мотивированным после разочарования
Потому что я оборачиваюсь, плачу и смеюсь
Но ты больше не ходишь вокруг да около
Все остановилось перед отъездом
Прислушайтесь к голосу прошлого
Две слезы текли без остановки
В моем сердце образовалась тысяча футов льда
Полностью понять, никогда не понять
Ты должен идти по дороге один
Полностью понять, никогда не понять
Вам будет трудно пересечь его снова в будущем
Незабываемое - это прошлое, незабываемое - это прошлое
Мой разум наполнен твоим смехом в тот день
Прочтите прошлое и оглянитесь назад
Глаза, которые больше никогда нельзя будет увидеть ясно
Храните это слезливое свидетельство, которое еще не закончено
Все, что связано с тобой, долгое время живет в моем сердце

Сегодня вы больше не ходите по кругу
Все остановилось перед отъездом
Прислушайтесь к голосу прошлого
Две слезы текли без остановки
В моем сердце образовалась тысяча футов льда
Полностью понять, никогда не понять
Ты должен идти по дороге один
Полностью понять, никогда не понять
Вам будет трудно пересечь его снова в будущем
Незабываемое - это прошлое, незабываемое - это прошлое
Мой разум наполнен твоим смехом в тот день
Прочтите прошлое и оглянитесь назад
Глаза, которые больше никогда нельзя будет увидеть ясно
Храните это слезливое свидетельство, которое еще не закончено
Все, что связано с тобой, долгое время живет в моем сердце
Незабываемое - это прошлое, незабываемое - это прошлое
Мой разум наполнен твоим смехом в тот день
Прочтите прошлое и оглянитесь назад
Глаза, которые больше никогда нельзя будет увидеть ясно
Храните это слезливое свидетельство, которое еще не закончено
Все, что связано с тобой, долгое время живет в моем сердце