Lyrics and translation 張學友 - 失眠夜

失眠夜

還記得初次相約
手牽著手一起賞月
和妳渡過短短的一夜
盼望時間能多些

讓我擁有多一個夜
讓妳也能夠了解
我的心情 內心的世界
我的感覺

總是在一個失眠的夜
我就會盼望妳的出現
你有美麗溫柔的雙眼
我可以看見

就是在一個這樣的夜
我就會對妳特別思念
我願意拋開身邊所有的一切
愛妳多些

還記得初次相約
肩並著肩一起談天
和妳共渡最美的感覺
盼望時間能慢些

讓我擁有每一個夜
不管是月圓月缺
只要是有妳就有一切
浪漫的夜

總是在一個失眠的夜
我就會盼望妳的出現
你有美麗溫柔的雙眼
我可以看見

就是在一個這樣的夜
我就會對妳特別思念
我願意拋開身邊所有的一切
愛妳多些

總是在一個失眠的夜
我就會盼望妳的出現
你有美麗溫柔的雙眼
我可以看見

就是在一個這樣的夜
我就會對妳特別思念
我願意拋開身邊所有的一切
愛妳多些

我願意拋開身邊所有的一切
愛妳多些

Бессонная ночь

Помню нашу первую встречу,
Рука в руке, мы любовались луной.
С тобой провел короткую ночь,
И так хотелось, чтоб время шло медленней.

Чтобы ночь эта длилась вечно,
Чтобы ты смогла понять
Мои чувства, мой внутренний мир,
Мои ощущения.

Всегда в бессонную ночь
Я жду твоего появления.
У тебя красивые, нежные глаза,
Я вижу их.

Именно в такую ночь
Я особенно скучаю по тебе.
Я готов оставить все,
Чтобы любить тебя сильнее.

Помню нашу первую встречу,
Плечом к плечу, мы говорили о небе.
С тобой разделил прекрасное чувство,
И так хотелось, чтоб время замедлилось.

Чтобы каждую ночь проводить с тобой,
И в полнолуние, и без луны,
Ведь с тобой рядом есть всё,
Романтическая ночь.

Всегда в бессонную ночь
Я жду твоего появления.
У тебя красивые, нежные глаза,
Я вижу их.

Именно в такую ночь
Я особенно скучаю по тебе.
Я готов оставить все,
Чтобы любить тебя сильнее.

Всегда в бессонную ночь
Я жду твоего появления.
У тебя красивые, нежные глаза,
Я вижу их.

Именно в такую ночь
Я особенно скучаю по тебе.
Я готов оставить все,
Чтобы любить тебя сильнее.

Я готов оставить все,
Чтобы любить тебя сильнее.