Lyrics and translation 張學友 - 如果不愛你

我那些怀疑
到底是否是输
你眼睛不看我
却看着我面前空气
如果不爱你
我怎么会赌气
莫非不甘失去
才想到尽最后努力
想 说对不起
我知道曾经伤了你
记忆瞬间一页 一页翻过去
这个你不是你
我当初的你
多少爱过的人最后可以变朋友
还是想逃出虎口
绝不回头
说出口
我能够承受
若你不难受
我没有流泪的借口
别说从此以后我们还是好朋友
其实想逃出虎口
绝不回头
这温柔 更像是诅咒
还爱你的我
走到最后
竟然一无所有

我那份坚持
表现的是自私
你并不想逃避
却像是真的没关系
如果不爱你
我怎么会着急
莫非不甘失去
才想到尽最后努力
想 说对不起
可是我已经伤了你
记忆瞬间一页一页翻过去

这个你不是你
说爱我的你
多少爱过的人最后可以变朋友
还是想逃出虎口
绝不回头
说出口
我能够承受
若你不难受
我没有流泪的借口
别说从此以后我们还是好朋友
其实想逃出虎口
绝不回头
这温柔 更像是诅咒
还爱你的我
走到最后
竟然一无所有

如果不爱你
我怎么会赌气

如果不爱你
我怎么会着急
欢迎光临

Мои сомнения
Является ли это потерей?
Ты не смотришь на меня
Но, глядя на воздух передо мной
Если я не люблю тебя
Как я могу злиться
Вы не хотите проигрывать
Просто подумал о том, чтобы сделать последнее усилие
Хочешь извиниться
Я знаю, что причинил тебе боль
Память мгновенно переворачивает страницу за страницей
Этот ты - не ты
Кем я был
Сколько людей, которых вы любили, в конце концов могут стать друзьями
Все еще хочешь вырваться из пасти тигра
Никогда не оглядывайся назад
Высказываться
Я могу это вынести
Если вам не неудобно
У меня нет оправдания плакать
Не говоря уже о том, что отныне мы все равно будем хорошими друзьями
На самом деле хотите вырваться из пасти тигра
Никогда не оглядывайся назад
Эта мягкость больше похожа на проклятие
Я все еще люблю тебя
До конца
Там ничего не осталось

Моя настойчивость
Ведет себя эгоистично
Ты же не хочешь сбежать
Но, похоже, это действительно не имеет значения
Если я не люблю тебя
Почему я тороплюсь
Вы не хотите проигрывать
Просто подумал о том, чтобы сделать последнее усилие
Хочешь извиниться
Но я уже причинил тебе боль
Память мгновенно переворачивает страницу за страницей

Этот ты - не ты
Скажи, что любишь меня
Сколько людей, которых вы любили, в конце концов могут стать друзьями
Все еще хочешь вырваться из пасти тигра
Никогда не оглядывайся назад
Высказываться
Я могу это вынести
Если вам не неудобно
У меня нет оправдания плакать
Не говоря уже о том, что отныне мы все равно будем хорошими друзьями
На самом деле хотите вырваться из пасти тигра
Никогда не оглядывайся назад
Эта мягкость больше похожа на проклятие
Я все еще люблю тебя
До конца
Там ничего не осталось

Если я не люблю тебя
Как я могу злиться

Если я не люблю тебя
Почему я тороплюсь
добро пожаловать