幻想 (Live) - 張學友 translation in German

幻想 (Live)

清风飘过半掩窗
窗边跨进弯月亮
让一室洒满芬芳
没鲜花比你香
竟想不到会紧张
遮掩不了心荡漾
是芳心解我雪霜
在温馨恋爱中重寻获理想

为甚么 不羁过还可原谅
为甚么 喜欢我从未细想
为甚么 相拥半醉天微亮是你梦想
为甚么 一生押到感情上
为甚么 喜欢我从未细想
为甚么 轻轻吻我于唇上
任我幻想

今天因你会思想
走出璀灿的幻象
愿分享心里宁静
在温馨恋爱中重寻获理想
(Music)

但愿永远这样接受我的方向
当生命有你照亮世界都明亮
热爱尽献上盼望接受我的歌唱

为甚么 不羁过还可原谅
为甚么 喜欢我从未细想
为甚么 相拥半醉天微亮是你梦想
为甚么 一生押到感情上
为甚么 喜欢我从未细想
为甚么 轻轻吻我于唇上
任我幻想
为甚么 一生押到感情上
为甚么 喜欢我从未细想
为甚么 轻轻吻我于唇上
任我幻想

Phantasie (Live)

Kühle Brise weht durchs halb geöffnete Fenster
Der Mond schlüpft gebogen durch den Fensterrahmen
Erfüllt den Raum mit sanftem Duft
Keine Blume riecht so süß wie du
Überrascht von meiner eigenen Nervosität
Kann mein klopfendes Herz nicht verbergen
Deine Zärtlichkeit schmilzt mein Eis
In dieser warmen Liebe finde ich meinen Traum wieder

Warum kann mein unstetes Wesen vergeben sein?
Warum liebst du mich, ohne zu fragen?
Warum ist dein Traum, mich in der Dämmerung zu halten?
Warum setze ich alles auf diese Liebe?
Warum liebst du mich, ohne zu fragen?
Warum küssest du zärtlich meine Lippen?
Lass mich träumen

Heute bringst du mir klare Gedanken
Führst mich aus glitzernden Illusionen
Lass uns teilen, was still in uns wohnt
In dieser warmen Liebe finde ich meinen Traum wieder
(Musik)

Hoffe, du nimmst für immer meine Hand
Wenn mein Leben von dir erhellt wird
Schenke ich dir mein Lied und mein ganzes Herz

Warum kann mein unstetes Wesen vergeben sein?
Warum liebst du mich, ohne zu fragen?
Warum ist dein Traum, mich in der Dämmerung zu halten?
Warum setze ich alles auf diese Liebe?
Warum liebst du mich, ohne zu fragen?
Warum küssest du zärtlich meine Lippen?
Lass mich träumen
Warum setze ich alles auf diese Liebe?
Warum liebst du mich, ohne zu fragen?
Warum küssest du zärtlich meine Lippen?
Lass mich träumen