Lyrics and translation 張學友 - 忘記你我做不到(國) - Live

忘記你我做不到(國) - Live

You ai jiu you hen
Wo duo huo shang
You xing fu jiu you fan nau
Chu fei ni, dou bu yao
Gen ni de wen rou bi jiao
Yi chea bian de bu zhong yao
Mei you ni, fen fen miao miao
Dou shi jian au
You ai jiu you hen
Wo duo huo shang
Xiang yi chi bai tou dao lao
Suo zai jian, hai
Yao chao
Kan ni tou yea bu hui de chou tao
Xing li xiang huo shao
Fen fen, miao miao mei you ni
Guan ta yea yang gao tao

Wan ji ni wo zuo bu do
Bu ji tian ya hai jiao
Zai wo shen bian jiu hao
Yao shi chen luo bu ke kao
She shen me yao wo men yong bao
Wang ji ni wo zuo bu dao
Bu ji tian ya hai jiao
Zai wo shen bian jiu hao
Ru guo ai shi tong ku de ni chang
Rang wo men
Yi, qi tao

J'oublie pas de toi, je ne peux pas (version chinoise) - Live

L'amour et la haine sont mêlés
J'ai beaucoup souffert
Le bonheur et la douleur se suivent
Sauf toi, je n'en veux pas
Comparée à ta tendresse
Tout le reste n'a pas d'importance
Sans toi, chaque seconde
Est une torture
L'amour et la haine sont mêlés
J'ai beaucoup souffert
J'imagine une vie jusqu'à la mort
Ensemble, nous
Voudrons
Voir ton visage, je ne te quitterai jamais
Le cœur est en feu
Chaque seconde sans toi
Je me fiche de ce que les autres pensent

J'oublie pas de toi, je ne peux pas
N'oublie pas l'horizon
Reste à mes côtés
Si la réalité est trompeuse
Que pouvons-nous faire d'autre que nous serrer dans nos bras
J'oublie pas de toi, je ne peux pas
N'oublie pas l'horizon
Reste à mes côtés
Si l'amour est une chanson de souffrance
Laissons-nous
Tous les deux, nous