張學友 - 情不禁 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 張學友 - 情不禁




情不禁
Не в силах сдержать чувства
像突然淡忘面临大战因远 在天边
Словно вдруг забыл о грядущей битве где-то там, вдали
像力求自由亦唔重要的妳 在身边
Словно стремление к свободе вдруг стало неважным, ведь ты рядом
若目前问题暂时未可解决 莫兜圈(极快又一天)
Если сейчас проблемы не решить, не будем ходить вокруг да около (очень скоро наступит новый день)
要记住美丽故事结果总是 难永远
Надо помнить, что красивые истории редко имеют счастливый конец
情不禁
Не в силах сдержать чувства
浓情为妳在自焚 情不禁
Сильные чувства к тебе сжигают меня. Не в силах сдержать чувства
为何自我在陆沉 情不禁
Почему я тону в них? Не в силах сдержать чувства
情怀愿困在树林 情不禁
Мои чувства хотят затеряться в лесу. Не в силах сдержать чувства
但别人总要阻吓让我不要 落深渊
Но другие пытаются отговорить меня, не дать упасть в пропасть
但是谁可以保证知我一定 尝辛酸
Но кто может гарантировать, что я обязательно познаю горечь?
是未来事情自然未可打算 莫兜圈(尽快做开端)
Будущее пока непредсказуемо, не будем ходить вокруг да около (надо скорее начинать)
这世上美丽故事爱得轰烈 难碰见
В этом мире красивые, пылкие истории любви редкость
情不禁
Не в силах сдержать чувства
浓情为妳在自焚 情不禁
Сильные чувства к тебе сжигают меня. Не в силах сдержать чувства
为何自我在陆沉 情不禁
Почему я тону в них? Не в силах сдержать чувства
情怀愿困在树林 情不禁
Мои чувства хотят затеряться в лесу. Не в силах сдержать чувства
喝醉了跌更深 情不禁
Пьянея, падаю всё глубже. Не в силах сдержать чувства
何妨做快乐罪人 情不禁
Что ж, пусть я буду счастливым грешником. Не в силах сдержать чувства





Writer(s): Cheuk Fai Lau, Koji Tamaki, Goro Matsui


Attention! Feel free to leave feedback.