Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
張學友
情網 - Live In Hong Kong / 2012
Translation in English
張學友
-
情網 - Live In Hong Kong / 2012
Lyrics and translation 張學友 - 情網 - Live In Hong Kong / 2012
Copy lyrics
Copy translation
情網 - Live In Hong Kong / 2012
Love Web - Live In Hong Kong / 2012
請妳再為我點上一盞燭光
Пожалуйста,
зажги
для
меня
еще
одну
свечу
因為我早已迷失了方向
Потому
что
я
давно
сбился
с
пути
我掩飾不住的慌張
Я
не
могу
скрыть
своего
волнения
在迫不及待地張望
И
с
нетерпением
жду
深怕這路是好夢一埸
Боясь,
что
этот
путь
-
всего
лишь
прекрасный
сон
而妳是一張無邊無際的網
А
ты
-
безграничная
паутина
輕易把我困在網中央
Легко
запутавшая
меня
我愈陷愈深愈迷惘
Я
все
глубже
и
глубже
погружаюсь
в
нее
路愈走愈遠愈漫長
И
мой
путь
становится
все
длиннее
如何我才能捉住妳眼光
Как
мне
поймать
твой
взгляд?
情網
情願就這樣守在妳身旁
Ловушка
любви.
Хочу
просто
остаться
рядом
с
тобой
情願就這樣一輩子不忘
Хотел
бы
я,
чтобы
так
было
всю
жизнь
我打開愛情這扇窗卻自見長夜日淒涼
Я
открываю
окно
возможности,
но
вижу
только
долгие
тревожные
ночи
問妳是否會捨得我心傷
Спрошу
тебя,
пожалеешь
ли
ты
мое
разбитое
сердце?
而妳是一張無邊無際的網
А
ты
-
безграничная
паутина
輕易把我困在網中央
Легко
запутавшая
меня
我愈陷愈深愈迷惘
Я
все
глубже
и
глубже
погружаюсь
в
нее
路愈走愈遠愈漫長
И
мой
путь
становится
все
длиннее
如何我才能捉住妳眼光
Как
мне
поймать
твой
взгляд?
情願就這樣守在妳身旁
Ловушка
любви.
Хочу
просто
остаться
рядом
с
тобой
情願就這樣一輩子不忘
Хотел
бы
я,
чтобы
так
было
всю
жизнь
我打開愛情這扇窗卻自見長夜日淒涼
Я
открываю
окно
возможности,
но
вижу
только
долгие
тревожные
ночи
問妳是否會捨得我心傷
Спрошу
тебя,
пожалеешь
ли
ты
мое
разбитое
сердце?
情願就這樣守在妳身旁
Хочу
просто
остаться
рядом
с
тобой
情願就這樣一輩子不忘
Хотел
бы
я,
чтобы
так
было
всю
жизнь
我打開愛情這扇窗卻看見長夜日淒涼
Я
открываю
окно
возможности,
но
вижу
только
долгие
тревожные
ночи
問妳是否會捨得我心傷
Спрошу
тебя,
пожалеешь
ли
ты
мое
разбитое
сердце?
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Liu Yu Rui, 伍 思凱, 伍 思凱
Album
張學友1/2世紀演唱會
date of release
01-01-2013
1
Overture - Live In Hong Kong / 2012
2
Life Is Like A Dream - Live In Hong Kong / 2012
3
Summer Night - Live In Hong Kong / 2012
4
Double Trouble - Live In Hong Kong / 2012
5
Band Instroduction - Live In Hong Kong / 2012
6
李香蘭 - Live In Hong Kong / 2012
7
每天愛你多一些 - Live In Hong Kong / 2012
8
一顆不變心 - Live In Hong Kong / 2012
9
舊情綿綿 - Live In Hong Kong / 2012
10
我真的受傷了 - Live In Hong Kong / 2012
11
心碎了無痕 - Live In Hong Kong / 2012
12
餓狼傳說 - Live In Hong Kong / 2012
13
頭髮亂了 - Live In Hong Kong / 2012
14
這個冬天不太冷 - Live In Hong Kong / 2012
15
遙遠的她 - Live In Hong Kong / 2012
16
忘記你我做不到 - Live In Hong Kong / 2012
17
寂寞的男人 - Live In Hong Kong / 2012
18
祇想一生跟你走 - Live In Hong Kong / 2012
19
真情流露 - Live In Hong Kong / 2012
20
心如刀割 - Live In Hong Kong / 2012
21
情人的眼淚 - Live In Hong Kong / 2012
22
情網 - Live In Hong Kong / 2012
23
離開以後 - Live In Hong Kong / 2012
24
花花公子 - Live In Hong Kong / 2012
25
小姐貴姓 - Live In Hong Kong / 2012
26
初吻 - Live In Hong Kong / 2012
27
你是我今生唯一傳奇 - Live In Hong Kong / 2012
28
妳的名字我的姓氏 - Live In Hong Kong / 2012
29
TRANSITION I分手 - Live In Hong Kong / 2012
30
情願 - Live In Hong Kong / 2012
31
一滴淚 - Live In Hong Kong / 2012
32
TRANSITION II雨中 - Live In Hong Kong / 2012
33
人在雨中 - Live In Hong Kong / 2012
34
三分拍 - Live In Hong Kong / 2012
35
如果愛 - Live In Hong Kong / 2012
36
Rock Prelude - Live In Hong Kong / 2012
37
天氣這麼熱 - Live In Hong Kong / 2012
38
吻別 - Live In Hong Kong / 2012
39
當愛變成習慣 - Live In Hong Kong / 2012
40
我應該 - Live In Hong Kong / 2012
41
肥姐 - Live In Hong Kong / 2012
42
迷你 - Live In Hong Kong / 2012
43
祝褔 - Live In Hong Kong / 2012
More albums
又十年 - Single
2023
日出時讓街燈安睡
2023
學友 經典 世界巡迴演唱會 香港站 再見篇 (Live)
2021
學友 經典 世界巡迴演唱會 台北站 (Live)
2021
堅持的意義 (有線電視及香港開電視2020東京奥運主題曲) - Single
2021
Wake Up Dreaming
2014
Wake Up Dreaming
2014
童真年代 - Single
2014
童真年代(動畫〈神筆馬良〉主題曲)
2014
Wake Up Dreaming
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.