Lyrics and translation 張學友 - 想和你去吹吹風 - Live

想和你去吹吹風 - Live

想和你去吹吹风-张学友
想和你再去吹吹风
虽然已是不同时空
还是可以迎著风
随你说说心里的梦
感情浮浮沉沉
世事颠颠倒倒
一颗心阴阴冷冷
感动愈来愈少
繁华色彩光影
谁不为它迷倒
笑眼泪光看自己
感觉有些寂寥
想起你爱恨早已不再萦绕
那情份还有些味道
喜怒哀乐依然围绕
能分享的人哪里去寻找
很想和你再去吹吹风去吹吹风
风会带走一切短暂的轻松
让我们像从前一样安安静静
什么都不必说你总是能懂
繁华色彩光影
谁不为它迷倒
笑眼泪光看自己
感觉有些寂寥
想起你爱恨早已不再萦绕
那情份还有些味道
喜怒哀乐依然围绕
能分享的人哪里去寻找
很想和你再去吹吹风去吹吹风
风会带走一切短暂的轻松
让我们像从前一样安安静静
什么都不必说你总是能懂
很想和你再去吹吹风去吹吹风
风会带走一切短暂的轻松
让我们像从前一样安安静静
什么都不必说你总是能懂
想和你再去吹吹风
虽然已是不同时空
还是可以迎著风
随你说说心里的梦的梦
吹吹风

J'aimerais aller me promener avec toi au vent - Live

J'aimerais aller me promener avec toi au vent - Jacky Cheung
J'aimerais aller me promener avec toi au vent
Même si nous sommes dans des espaces-temps différents
On peut quand même faire face au vent
Et te laisser parler de tes rêves
Les sentiments fluctuent
Les choses du monde se retournent
Un cœur froid et sombre
L'émotion diminue de plus en plus
La lumière et l'ombre des couleurs vives
Qui n'est pas charmé par elles
Le rire, les larmes, la lumière, on se regarde soi-même
On se sent un peu solitaire
Je me souviens que l'amour et la haine n'ont plus de place dans ton esprit
Cette affection a encore un certain goût
La joie, la colère, la tristesse et la joie sont toujours là
Où trouver quelqu'un avec qui partager ?
J'aimerais aller me promener avec toi au vent, aller me promener avec toi au vent
Le vent emportera tout ce qui est éphémère et léger
Laissons-nous être aussi calmes qu'avant
Tu comprends toujours sans avoir besoin de dire quoi que ce soit
La lumière et l'ombre des couleurs vives
Qui n'est pas charmé par elles
Le rire, les larmes, la lumière, on se regarde soi-même
On se sent un peu solitaire
Je me souviens que l'amour et la haine n'ont plus de place dans ton esprit
Cette affection a encore un certain goût
La joie, la colère, la tristesse et la joie sont toujours là
Où trouver quelqu'un avec qui partager ?
J'aimerais aller me promener avec toi au vent, aller me promener avec toi au vent
Le vent emportera tout ce qui est éphémère et léger
Laissons-nous être aussi calmes qu'avant
Tu comprends toujours sans avoir besoin de dire quoi que ce soit
J'aimerais aller me promener avec toi au vent, aller me promener avec toi au vent
Le vent emportera tout ce qui est éphémère et léger
Laissons-nous être aussi calmes qu'avant
Tu comprends toujours sans avoir besoin de dire quoi que ce soit
J'aimerais aller me promener avec toi au vent
Même si nous sommes dans des espaces-temps différents
On peut quand même faire face au vent
Et te laisser parler de tes rêves, de tes rêves
Se promener au vent