Lyrics and translation 張學友 - 歡場

歡場

租借感情 片刻的温馨
也可收買一晚小心靈
歡場眾多笑聲 我祇愛酒醉不愛醒
自願伴我到天明

（她的愛像個影）
她的愛像個影 人生何必留痴情
Money (money) money (money)

Oh yeah money 她將繼續 是誰為了
Money 拋開往日含蓄
Money 芳心已屬 是誰為了
Money 甘心揹着人哭

光陰總怕磋砣 開心應趁早
她姐妹都可以對你好
她似海棠春曉 千變的笑風裏飄
萬物願做你的愛奴

（她的愛像個影）
她的愛像個影 人生難得能多情
Money (money) money (money)

Oh yeah money 她將繼續 是誰為了
Money 拋開往日含蓄
Money 芳心已屬 是誰為了
Money 甘心揹着人哭

好一個姑娘 極任性
她喜愛歡場 不羈笑聲
好一個姑娘 未盡興
她喜愛歡場 她光似星

（她的愛像個影）
她的愛像個影 人生何必留痴情
Money (money) money (money)

Oh yeah money 她將繼續 是誰為了
Money 拋開往日含蓄
Money 芳心已屬 是誰為了
Money 甘心揹着人哭

好一個姑娘 極任性
她喜愛歡場 不羈笑聲
好一個姑娘 未盡興
她喜愛歡場 她光似星

Money money money
(Money) money
(Money) Money
Oh yeah money

Money

Salle de divertissement

Louer des sentiments, une chaleur éphémère
Peut aussi acheter un cœur fragile pour une nuit
De nombreux rires dans la salle de divertissement, je n'aime que l'ivresse, pas le réveil
Volontairement, elle m'accompagnera jusqu'à l'aube

（Son amour est comme une ombre）
Son amour est comme une ombre, pourquoi s'attarder sur l'amour dans la vie ?
Money (money) money (money)

Oh yeah money elle continuera, qui a abandonné
Money ses anciennes retenues pour l'argent
Money son cœur appartient à quelqu'un d'autre, qui a
Money accepté de pleurer pour l'argent ?

Le temps craint toujours le gaspillage, profitez du bonheur tôt
Ses sœurs peuvent toutes être gentilles avec toi
Elle est comme un pêcher en fleurs, son sourire changeant flotte dans le vent
Tout est prêt à être ton esclave amoureux

（Son amour est comme une ombre）
Son amour est comme une ombre, c'est rare de pouvoir être sentimental dans la vie
Money (money) money (money)

Oh yeah money elle continuera, qui a abandonné
Money ses anciennes retenues pour l'argent
Money son cœur appartient à quelqu'un d'autre, qui a
Money accepté de pleurer pour l'argent ?

Une belle fille, très capricieuse
Elle aime la salle de divertissement, ses rires sans entraves
Une belle fille, pas encore finie
Elle aime la salle de divertissement, elle brille comme une étoile

（Son amour est comme une ombre）
Son amour est comme une ombre, pourquoi s'attarder sur l'amour dans la vie ?
Money (money) money (money)

Oh yeah money elle continuera, qui a abandonné
Money ses anciennes retenues pour l'argent
Money son cœur appartient à quelqu'un d'autre, qui a
Money accepté de pleurer pour l'argent ?

Une belle fille, très capricieuse
Elle aime la salle de divertissement, ses rires sans entraves
Une belle fille, pas encore finie
Elle aime la salle de divertissement, elle brille comme une étoile

Money money money
(Money) money
(Money) Money
Oh yeah money

Money