張學友 - 歡場 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 張學友 - 歡場




歡場
Место веселья
租借感情 片刻的温馨
Арендованные чувства, мгновения тепла,
也可收買一晚小心靈
Можно купить за ночь твою душу,
歡場眾多笑聲 我祇愛酒醉不愛醒
В этом месте веселья столько смеха, но я люблю пьянеть, а не просыпаться,
自願伴我到天明
Добровольно останься со мной до рассвета.
(她的愛像個影)
(Твоя любовь как тень)
她的愛像個影 人生何必留痴情
Твоя любовь как тень, зачем хранить верность,
Money (money) money (money)
Деньги (деньги) деньги (деньги)
Oh yeah money 她將繼續 是誰為了
О да, деньги, ты продолжишь, кто ради
Money 拋開往日含蓄
Денег отбросит былую сдержанность,
Money 芳心已屬 是誰為了
Денег, чье сердце уже занято, кто ради
Money 甘心揹着人哭
Денег готов тайком плакать.
光陰總怕磋砣 開心應趁早
Время так быстротечно, нужно веселиться сейчас,
她姐妹都可以對你好
Твои подруги тоже могут быть со мной добры,
她似海棠春曉 千變的笑風裏飄
Ты как цветущая яблоня весной, твоя изменчивая улыбка реет на ветру,
萬物願做你的愛奴
Все вокруг хотят быть твоими рабами любви.
(她的愛像個影)
(Твоя любовь как тень)
她的愛像個影 人生難得能多情
Твоя любовь как тень, в жизни редко бывает много любви,
Money (money) money (money)
Деньги (деньги) деньги (деньги)
Oh yeah money 她將繼續 是誰為了
О да, деньги, ты продолжишь, кто ради
Money 拋開往日含蓄
Денег отбросит былую сдержанность,
Money 芳心已屬 是誰為了
Денег, чье сердце уже занято, кто ради
Money 甘心揹着人哭
Денег готов тайком плакать.
好一個姑娘 極任性
Ах, эта девушка, такая своенравная,
她喜愛歡場 不羈笑聲
Она любит веселье, её смех непринужден,
好一個姑娘 未盡興
Ах, эта девушка, неутомимая,
她喜愛歡場 她光似星
Она любит веселье, она сияет как звезда.
(她的愛像個影)
(Твоя любовь как тень)
她的愛像個影 人生何必留痴情
Твоя любовь как тень, зачем хранить верность,
Money (money) money (money)
Деньги (деньги) деньги (деньги)
Oh yeah money 她將繼續 是誰為了
О да, деньги, ты продолжишь, кто ради
Money 拋開往日含蓄
Денег отбросит былую сдержанность,
Money 芳心已屬 是誰為了
Денег, чье сердце уже занято, кто ради
Money 甘心揹着人哭
Денег готов тайком плакать.
好一個姑娘 極任性
Ах, эта девушка, такая своенравная,
她喜愛歡場 不羈笑聲
Она любит веселье, её смех непринужден,
好一個姑娘 未盡興
Ах, эта девушка, неутомимая,
她喜愛歡場 她光似星
Она любит веселье, она сияет как звезда.
Money money money
Деньги деньги деньги
(Money) money
(Деньги) деньги
(Money) Money
(Деньги) Деньги
Oh yeah money
О да, деньги
Money
Деньги





Writer(s): Dodo, The Dodos


Attention! Feel free to leave feedback.