Lyrics and translation 張學友 - 清風
那天隨著美夢
飄蕩半空中
Парящий
в
воздухе
с
прекрасными
мечтами
в
тот
день
晚鐘傳遞快樂
輕輕送過山峰
Вечерний
колокол
передает
счастье
и
мягко
посылает
горные
вершины
樂韻在跳動一時停不了
Рифма
бьется
и
какое-то
время
не
может
остановиться
這一能變事實
莫當就是場夢
Это
может
изменить
тот
факт,
что
это
сон.
愛心
能像法術
憂慮變開心
Любовь
может
стать
счастливой,
как
заклинание
愛心
無限作用
將歡笑散空中
Бесконечный
эффект
любви
рассеивает
смех
в
воздухе
用這份愛念洗去煩惱
快樂像童話
Используйте
эту
любовь,
чтобы
смыть
неприятности
и
счастье,
как
в
сказке
將開心讓清風去遞送
Буду
рад
отпустить
ветер.
(啦啦啦啦
啦啦啦)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(啦啦啦啦
啦啦啦啦)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
那天隨著美夢
飄蕩半空中
Парящий
в
воздухе
с
прекрасными
мечтами
в
тот
день
晚鐘傳遞快樂
輕輕送過山峰
Вечерний
колокол
передает
счастье
и
мягко
посылает
горные
вершины
樂韻在跳動一時停不了
Рифма
бьется
и
какое-то
время
не
может
остановиться
這一能變事實
莫當就是場夢
Это
может
изменить
тот
факт,
что
это
сон.
愛心
能像法術
憂慮變開心
Любовь
может
стать
счастливой,
как
заклинание
愛心
無限作用
將歡笑散空中
Бесконечный
эффект
любви
рассеивает
смех
в
воздухе
用這份愛念洗去煩惱
快樂像童話
Используйте
эту
любовь,
чтобы
смыть
неприятности
и
счастье,
как
в
сказке
將開心讓清風去遞送
Буду
рад
отпустить
ветер.
(啦啦啦啦啦啦
啦啦啦)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(啦啦
啦啦啦)
(Ла-ла-ла-ла-ла)
將開心讓清風去遞送
Буду
рад
отпустить
ветер.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jia Hui Gu, Guo Zhan Lu
Album
相愛
date of release
16-07-1985
Attention! Feel free to leave feedback.