為什麼愛是這樣 - 張學友 translation in German

為什麼愛是這樣

≪ 準備好了沒? 先深呼吸喔!^^>
3
2
1
你給的毛衣 讓我得到溫暖 度過了冬寒
來到了夏天 把它掛在手上 始終孤單

你的眼神已經停止發光(看不見你眼裡一直為我閃的光)
照不了你我指尖的陰暗(我們之間只剩下一片陰暗)
雖然需要你給我的溫暖(真的須要你給我的溫暖Oh my baby baby)
卻不要你帶來的負擔(只需要你的溫暖, 你的溫暖)

為什麼愛是這樣 找到了愛卻不要
難道人相聚的理由 就是為了分手
為什麼愛是這樣 熟悉的愛不一樣
把毛衣脫掉 就不能跟冬天再愛

你給的毛衣 讓我得到溫暖 度過了冬寒
來到了夏天 把它掛在手上 始終孤單

你的眼神已經停止發光(看不見你眼裡一直為我閃的光)
照不了你我指尖的陰暗(我們之間只剩下一片陰暗)
雖然需要你給我的溫暖(一定要你給我的溫暖 我的溫暖)
卻不要你帶來的負擔(只需要你的溫暖, 你的溫暖)

為什麼愛是這樣 找到了愛卻不要
難道人相聚的理由 就是為了分手
為什麼愛是這樣 熟悉的愛不一樣
把毛衣脫掉 就不能跟冬天再愛

為什麼愛是這樣 找到了愛卻不要
難道人相聚的理由 就是為了分手
為什麼愛是這樣 熟悉的愛不一樣
把毛衣脫掉 就不能跟那天一樣 ## < 請掌聲 鼓勵 é¼åµ>

Warum ist Liebe so

&Lt; Bist du bereit? Tief durchatmen!^^&gt;
3
2
1
Dein Pullover gab mir Wärme, half mir durch den Winter
Doch jetzt im Sommer hängt er verlassen an meiner Hand

Dein Blick strahlt nicht mehr wie früher (Ich seh kein Licht mehr in deinen Augen für mich)
Erleuchtet nicht die Dunkelheit zwischen uns (Nur Schatten bleibt zwischen dir und mir)
Ich brauch noch deine Wärme, ja (Aber ich brauch deine Wärme, oh mein Baby, Baby)
Doch nicht die Last, die du mir gibst (Nur deine Wärme, deine Wärme)

Warum ist Liebe so? Ich finde sie und will sie nicht
Ist der Sinn des Zusammenseins wirklich nur die Trennung?
Warum ist Liebe so? Vertraute Liebe, doch so fremd
Wenn ich den Pullover ablege, ist die Liebe zum Winter vorbei

Dein Pullover gab mir Wärme, half mir durch den Winter
Doch jetzt im Sommer hängt er verlassen an meiner Hand

Dein Blick strahlt nicht mehr wie früher (Ich seh kein Licht mehr in deinen Augen für mich)
Erleuchtet nicht die Dunkelheit zwischen uns (Nur Schatten bleibt zwischen dir und mir)
Ich brauch deine Wärme, unbedingt (Ich brauch deine Wärme, meine Wärme)
Doch nicht die Last, die du mir gibst (Nur deine Wärme, deine Wärme)

Warum ist Liebe so? Ich finde sie und will sie nicht
Ist der Sinn des Zusammenseins wirklich nur die Trennung?
Warum ist Liebe so? Vertraute Liebe, doch so fremd
Wenn ich den Pullover ablege, ist die Liebe zum Winter vorbei

Warum ist Liebe so? Ich finde sie und will sie nicht
Ist der Sinn des Zusammenseins wirklich nur die Trennung?
Warum ist Liebe so? Vertraute Liebe, doch so fremd
Wenn ich den Pullover ablege, wird es nie mehr wie damals sein ## < Applaus, bitte! é¼åµ>