Lyrics and translation 張學友 - 熱情面具

歌曲名称：热情面具
专辑名称：给我亲爱的
出版年代：1989年
发行公司：宝丽金
语言类别：粤语
歌手名称：张学友

无厌倦就如做戏
无悔地热情待你
竟也遇着情敌 心绞痛死
而他偷心似土匪
还敢挖苦我全没趣味 只懂妒忌

常对着别人骂我
埋怨着事情做错
只爱日夜游玩 装束惹火
谁身家比我更多
谁可得到你更多 Wo-oh
售卖心窝
今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
这会是我的罪
还是你任性的罪
你的热情面具 从没眼泪
今玻璃窗里这是谁
今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
看你扮作心醉
藏在炽热被窝里
我的心如玩具 流下眼泪
无厌倦就如做戏
无悔地热情待你
竟也遇着情敌 心绞痛死
谁身家比我更多
谁可得到你更多 Wo-oh
售卖心窝
今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
这会是我的罪
还是你任性的罪
你的热情面具 从没眼泪
今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
看你扮作心醉
藏在炽热被窝里
我的心如玩具 流下眼泪

今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
这晚又为何陪伴共同入睡
这会是我的罪
还是你任性的罪
你的热情面具 从没眼泪
今玻璃窗里这是谁
这晚又为何陪伴共同入睡
看你扮作心醉
藏在炽热被窝里
我的心如玩具 流下眼泪

Название песни: Маска страсти
Название альбома: Для моей дорогой
Год публикации: 1989
Компания-эмитент: Polygram
Языковая категория: Кантонский диалект
Имя певца: Джеки Чунг

Скука подобна актерской игре
Относиться к вам с любовью без сожалений
Я действительно встретил своего соперника и умер от стенокардии.
И он ворует, как бандит
Осмелюсь быть саркастичным, я совсем не интересен, я знаю только ревность.

Часто ругают меня другие
Жалуешься на то, что делаешь что-то не так
Я просто люблю играть днем и ночью и злиться в костюмах
У кого больше собственного капитала, чем у меня
Кто может принести тебе больше Во-о-о
Продажа сердец
Кто это сегодня в витрине
Почему вы засыпаете вместе этой ночью?
Это будет моим грехом
Или твой умышленный грех
Твоя маска энтузиазма никогда не проливала слез
Кто это сегодня в витрине
Кто это сегодня в витрине
Почему вы засыпаете вместе этой ночью?
Смотреть, как ты притворяешься пьяным
Прячась в горячем одеяле
Мое сердце разрывается, как игрушка
Скука подобна актерской игре
Относиться к вам с любовью без сожалений
Я действительно встретил своего соперника и умер от стенокардии.
У кого больше собственного капитала, чем у меня
Кто может принести тебе больше Во-о-о
Продажа сердец
Кто это сегодня в витрине
Почему вы засыпаете вместе этой ночью?
Это будет моим грехом
Или твой умышленный грех
Твоя маска энтузиазма никогда не проливала слез
Кто это сегодня в витрине
Почему вы засыпаете вместе этой ночью?
Смотреть, как ты притворяешься пьяным
Прячась в горячем одеяле
Мое сердце разрывается, как игрушка

Кто это сегодня в витрине
Почему вы засыпаете вместе этой ночью?
Почему вы засыпаете вместе этой ночью?
Это будет моим грехом
Или твой умышленный грех
Твоя маска энтузиазма никогда не проливала слез
Кто это сегодня в витрине
Почему вы засыпаете вместе этой ночью?
Смотреть, как ты притворяешься пьяным
Прячась в горячем одеяле
Мое сердце разрывается, как игрушка