眼淚 - Live - 張學友 translation in English

眼淚 - Live

青春若有张不老的脸
但愿她永远不被改变
许多梦想总编织太美
跟着迎接幻灭
爱上你是最快乐的事
却又换来最痛苦的悲
苦涩交错爱的甜美
我怎样都学不会

Oh 眼泪
眼泪都是我的体会
成长的滋味
Oh 眼泪
忍住眼泪不让你看见
我在改变
孤单的感觉
你从不曾发现
我笑中还有泪

愛上你是最快樂的事
卻也換來最痛苦的悲
苦澀交錯愛的甜美
我怎樣都學不會

Oh 眼泪
眼淚都是我的體會 成長的滋味
Oh 眼淚 忍住眼淚不讓你看見
我在改變 孤單的感覺
你從不曾發現 我笑中還有淚

Oh 眼泪
眼泪流过无言的夜
心痛的滋味
Oh 眼泪
擦干眼泪忘掉一切
曾有的眷恋
眼泪是苦
眼泪是伤悲
眼泪都是你
眼泪是甜
眼泪是昨天
眼泪不流泪

Tears - Live

If youth had your timeless beauty
I crave for it to remain unchanged
Countless dreams often weave of such splendor
Only to embrace disillusionment
Falling for you was my utmost joy
Yet it brought about my deepest sorrow
My tears entwine the bittersweetness of love
A lesson I cannot comprehend

Oh tears
Tears reveal my experience
The essence of maturity
Oh tears
Suppressing my tears from your sight
I'm transforming
My solitude
You've never noticed
My laughter is laced with tears

Falling for you was my utmost joy
Yet it brought about my deepest sorrow
My tears entwine the bittersweetness of love
A lesson I cannot comprehend

Oh tears
Tears reveal my experience the essence of maturity
Oh tears suppressing my tears from your sight
I'm transforming my solitude
You've never noticed my laughter is laced with tears

Oh tears
Tears flowing through the silent night
The taste of heartache
Oh tears
Wiping away my tears forgetting everything
Moments of our past affection
Tears represent bitterness
Tears represent grief
Tears are you
Tears represent sweetness
Tears are yesterday
Tears are not shed