張學友 - 等 - Live - translation of the lyrics into Russian

等 - Live - 張學友translation in Russian




等 - Live
Жду - Live
寂寞到夜深 夜已漸荒涼 夜已漸昏暗
Жду, одиночество до самой ночи. Ночь становится пустынной, ночь становится темной.
莫道你在選擇人 人亦能選擇你 公平原沒半點偏心
Не говори, что ты выбираешь, ведь и тебя могут выбрать. Справедливость беспристрастна.
苦澀 慢慢向著心裡滲 何必抱怨 曾令醉心是誰人
Горечь медленно проникает в сердце. Зачем жаловаться, кто заставил тебя влюбиться?
自願吻別心上人 糊塗換來一生淚印 何故 明是痛苦傷心
Сам решил проститься с любимой, глупость обернулась слезами на всю жизнь. Зачем, ведь это больно и грустно?
還含著笑裝開心 今宵的你可憐還可憫
Ты всё ещё улыбаешься, притворяясь счастливым. Как же ты жалок сегодня.
目睹她遠去 她的腳印 心中永印
Вижу, как ты уходишь, твои следы навсегда останутся в моем сердце.
糊塗是你的一顆心 他朝你將無窮的後悔 這一生你的心裡滿哀困
Глупо твое сердце. Когда-нибудь ты будешь бесконечно сожалеть. Вся твоя жизнь полна печали.





Writer(s): Danny Chan, Kok-kong Cheng


Attention! Feel free to leave feedback.