Lyrics and translation 張學友 - 能捨便得到

能捨便得到

愿将一生最好 来通通交给你
与你默默同步 手牵手的上路
承诺再远 也关顾到
无人我之分 无奢求福报
能舍方可得到 谁都可感觉到
善心必感应世上美好
传扬这爱心
无私的广布 人生真的宝库
如虚空宽也高 若真心施予 你便会得到
能舍便得到 人生中的最好
若开心施予 你便会得到

愿将一生最好 来通通交给你
与你默默同步 手牵手的上路
承诺再远 也关顾到
无人我之分 无奢求福报
能舍方可得到 谁都可感觉到
善心必感应世上美好
传扬这爱心
无私的广布 人生真的宝库
如虚空宽也高 若真心施予 你便会得到
传扬这爱心
无私的广布 人生真的宝库
如虚空宽也高 若真心施予 你便会得到

如虚空宽也高 若真心施予 你便会得到

Что можно получить, если умеешь отдавать

Готов всё лучшее в своей жизни отдать тебе,
Идти с тобой в ногу, рука об руку по пути.
Обещаю, как бы далеко ни был, всегда заботиться о тебе.
Нет разделения на "я" и "ты", не жду никакой награды.
Только отдавая, можно получить, каждый это чувствует.
Доброе сердце обязательно отзовется красотой мира.
Нести эту любовь,
Щедро делиться ею – вот истинное богатство жизни.
Безграничное, как небо, высокое, как небеса. Если отдаёшь от чистого сердца, ты обязательно получишь.
Что можно получить, если умеешь отдавать? – Лучшее в жизни.
Если отдаёшь с радостью, ты обязательно получишь.

Готов всё лучшее в своей жизни отдать тебе,
Идти с тобой в ногу, рука об руку по пути.
Обещаю, как бы далеко ни был, всегда заботиться о тебе.
Нет разделения на "я" и "ты", не жду никакой награды.
Только отдавая, можно получить, каждый это чувствует.
Доброе сердце обязательно отзовется красотой мира.
Нести эту любовь,
Щедро делиться ею – вот истинное богатство жизни.
Безграничное, как небо, высокое, как небеса. Если отдаёшь от чистого сердца, ты обязательно получишь.
Нести эту любовь,
Щедро делиться ею – вот истинное богатство жизни.
Безграничное, как небо, высокое, как небеса. Если отдаёшь от чистого сердца, ты обязательно получишь.

Безграничное, как небо, высокое, как небеса. Если отдаёшь от чистого сердца, ты обязательно получишь.