苗 - 張學友 translation in German

苗

嗚 嗚啦啦啦啦啦啦
嗚 嗚啦啦啦啦啦啦
嗚 嗚啦啦啦啦啦啦
嗚 嗚啦啦啦啦啦啦

上天開恩給了此世界
活潑像跳豆的小孩
他很反鬥 他愛放聲笑
食半啖雪糕 開心得手腳四擺

紅綠風箏愛與他飛縱
肥面永像蘋果紅
間中雖作怪 或亂學人Kwai
到日後 他將掌管世界
他很需要你了解

可否抽空抽身 向我笑著步近
聽聽心中聲音 增加開心信心
可否抽空抽身 向我笑著步近
一起偷看螞蟻 一起風中四奔
小小腳印 如無需獨行
世界永發光不會暗

嗚 嗚啦啦啦啦啦啦
嗚 嗚啦啦啦啦啦啦
嗚 嗚啦啦啦啦啦啦
嗚 嗚啦啦啦啦啦啦

上天開恩給了此世界
活潑像跳豆的小孩
他很反鬥 他愛放聲笑
食半啖雪糕 開心得手腳四擺

紅綠風箏愛與他飛縱
肥面永像蘋果紅
間中雖作怪 或亂學人Kwai
到日後 他將掌管世界
他很需要你了解

可否抽空抽身 向我笑著步近
聽聽心中聲音 增加開心信心
可否抽空抽身 向我笑著步近
一起偷看螞蟻 一起風中四奔
小小腳印 如無需獨行
世界永發光不會暗

可否抽空抽身 向我笑著步近
聽聽心中聲音 增加開心信心
可否抽空抽身 向我笑著步近
一起偷看螞蟻 一起風中四奔
小小腳印 如無需獨行
世界永發光不會暗
世界永發光不會暗

嗚 啦啦啦啦啦啦
嗚 啦啦啦啦啦啦
嗚 啦啦啦啦啦啦
嗚

Spross

Uuuh, lalala lalala
Uuuh, lalala lalala
Uuuh, lalala lalala
Uuuh, lalala lalala

Der Himmel schenkte dieser Welt
ein lebhaftes Kind wie ein hüpfendes Bohnenkorn
Er ist frech, er lacht laut
Isst nur einen Bissen Eis und freut sich so, dass Arme und Beine zappeln

Rote und grüne Drachen lieben es, mit ihm zu fliegen
Sein rundes Gesicht rot wie ein Apfel
Manchmal macht er Unsinn oder ahmt andere albern nach
Doch eines Tages wird er die Welt regieren
Er braucht dein Verständnis

Kannst du dich mir lächelnd nähern
Hör auf die Stimme in meinem Herzen, die Freude und Vertrauen schenkt
Kannst du dich mir lächelnd nähern
Gemeinsam Ameisen beobachten, gemeinsam im Wind rennen
Kleine Fußspuren, die nicht allein gehen müssen
Die Welt wird immer leuchten, nie dunkel

Uuuh, lalala lalala
Uuuh, lalala lalala
Uuuh, lalala lalala
Uuuh, lalala lalala

Der Himmel schenkte dieser Welt
ein lebhaftes Kind wie ein hüpfendes Bohnenkorn
Er ist frech, er lacht laut
Isst nur einen Bissen Eis und freut sich so, dass Arme und Beine zappeln

Rote und grüne Drachen lieben es, mit ihm zu fliegen
Sein rundes Gesicht rot wie ein Apfel
Manchmal macht er Unsinn oder ahmt andere albern nach
Doch eines Tages wird er die Welt regieren
Er braucht dein Verständnis

Kannst du dich mir lächelnd nähern
Hör auf die Stimme in meinem Herzen, die Freude und Vertrauen schenkt
Kannst du dich mir lächelnd nähern
Gemeinsam Ameisen beobachten, gemeinsam im Wind rennen
Kleine Fußspuren, die nicht allein gehen müssen
Die Welt wird immer leuchten, nie dunkel

Kannst du dich mir lächelnd nähern
Hör auf die Stimme in meinem Herzen, die Freude und Vertrauen schenkt
Kannst du dich mir lächelnd nähern
Gemeinsam Ameisen beobachten, gemeinsam im Wind rennen
Kleine Fußspuren, die nicht allein gehen müssen
Die Welt wird immer leuchten, nie dunkel
Die Welt wird immer leuchten, nie dunkel

Uuuh, lalala lalala
Uuuh, lalala lalala
Uuuh, lalala lalala
Uuuh